Kedves Rita! Régen jártam itt fórumozóként. De azért figyelem az oldal működését. Most is hálás vagyok a kulturális kalandozásaidért. A mongol kisfilm rendszeresen szerepel a töri órákon,ha a jurtát tanítom. (idén remélhetőleg utoljára, nők negyven :) ) Viszont ma este megnéztem az egész...

Kedves Kuncili! Nagyon régóta nem jelentkezel. Remélem, rendben vagy és csak prózai oka van ennek a hosszú szünetnek. Mivel a tervezett filmre is régóta várunk, kérdezem,hogy tervezed-e még a fordítását, vagy lemondtál róla? Nagyon jó lenne látni magyarul. Kérlek írj a fórumba, mi újság Veled! :-h :)

Kedves Kuncili! Most vettem észre,hogy betervezted a Forbidden Dream filmet. Fantasztikus főszereplők, roppant érdekes történelmi korszak. Nagyon nagyon örülnék,ha meg tudnám nézni magyarul. Én Szedzsong-rajongó vagyok, de komolyan. Mindent megnéztem már,és elolvastam, ami elérhető róla magyarul. A ...

Köszönöm, vittem! Zsu

Köszönöm Rita, ismét valami különleges falatra bukkantál! Vittem. Olvastam a fórumot, érdekes lesz.

Kedves Rita, valóban nagyon jó befejező részt készítettek a sorozathoz. A szálakat elvarrták ugyan, de hagytak lehetőséget a mi fantáziánknak is. Igazából sokáig reménykedtem egy halál nélküli befejezésben, egy csavarban, ami azt mutatja,hogy a látszat csal. De így is tanulságos történet. Továbbra i...

Éreztem,hogy így lesz, ezért gyorsan benéztem még! Hálás köszönet Rita! Te egy varászló vagy!
Már viszem is. Zsu

Köszönöm! Egyre izgalmasabb a forgatókönyv. Woo Ah-jin megjegyzése nagyon fontos,de sajnos csak ő egyedül gondolja így: Ön nem rossz ember..Tudtam a kezdetektől. Ezért...nem boldog most. Nagyon tetszenek a sorozatban az apró, finom utalások, s az is,hogy ilyen érzékletes fordításban tolmácsolod őket...

Sziasztok! Ritám , elértem azt,hogy veletek várom a 18. részt! Olyan szépen összefoglaltátok fentebb, hogy hozzáfűznivalóm nincs is. Valóban elképzelhetetlen számunkra,hogy ott fenn milyen mocskos praktikák zajlanak. És az is igaz, hogy minél feljebb vagyunk, annál mocskosabb bűnökkel találkozunk. A...

Kedves Rita! Nem tudom kihez, mihez csatlakozom. Lehet,hogy ismétlem mások gondolatát, de a fórumot olvasgatni- így érettségi hajrá idején-nincs még időm. Köszönöm a 16. részt! Lassanként én is ideérek. Különös, érdekes sorozat, kiváló színészi alakításokkal. PSY Gangnam Style dala jut eszembe, ame...

Drága Rita! A fórumhoz érdemben még nem tudok csatlakozni, de a sorozattal szépen haladok. Nagyszerű színésznő Kim Sun Ah. Ez a szerepkör is tökéletesen passzol. Mindig meglep az átváltozásaival. Ahogy rút, esetlen kiskacsából hattyúvá változik. S ez nemcsak külsőségekben, hanem a játékában is hitel...

Drága Fórumozó Társaim! Mindenkinek nagyon hálásan köszönöm a jókívánságokat! Csak egy dolog zavar,hogy nem tudom alkalmanként viszonozni, mert nekem nincs információm senki szülinapjáról. Így itt, most mindenkinek együtt kívánok hasonló szépeket: boldogságot, jó egészséget, kellemes fórumozást, fi...

Kedves Rita! Végre én is ideértem. Nagyon érdekesen indul a sorozat. Bár még érdemben nem tudok hozzászólni,hisz igazán csak az elején járok. A fórumot sem olvashatom, még spoileres. De itt vagyok, és hálásan köszönöm,hogy felfedezted, hogy fordítod, s hogy ilyen jó tempóban hozod a folytatást! :ym...

Kedves Rita! Örömmel látom,hogy visszatértél K-drámaföldre! S micsoda választás! Kim Sun Ah-val még nem láttam rossz filmet. Veletek tartok!
Most kezdtem letölteni AvistaZ-ról.

Köszönöm!

Kedves Rita, kedves Fórumozótársak!
Boldog,békés,sikeres Új Esztendőt kívánok!


Szeretettel: Zsu

Kedves Rita! Köszönöm a meglepetés filmet! Csak most értem ide, mivel nekem is voltak a környezetemben "télanyu" kötelezettségeim.
Hamar letöltöttem a megáról. Köszönöm a lehetőséget!

Nagyon kedves vagy! Üdítő filmnek tűnik. Zsu

Sziasztok Lányok , csatlakozom az örömködéshez! Szerintem Son Oh Gong szerep sokoldalú jellemábrázolást tesz majd lehetővé, s kibontakozhat kis kedvencünk színészként is. Gondolom a Marital Harmony-t velem együtt Ti is nagyon várjátok. Ezzel a filmmel igencsak megvárakoztatnak bennünket. De őszinté...

Kedves Fórumozók! A japánok 2. világháborús bűneit dolgozza fel A Csatahajó-sziget - The Battleship Island c. mozi. A felirattal most készültek el. Ezek a borzalmak megtörténtek. Csak nagyon kemény idegzetűeknek ajánlom, mert a több, mint két órás filmben kevés szép és megható pillanat van, a többi...

Gabóci, köszönöm a filmzenét! Neked hála,hamar rájöhettem, honnan olyan ismerős. Valóban gyönyörű ellenpólus.

Rita , megdöbbentettél! Semmit sem tudtam erről eddig, de valahogy mindig fenntartásaim voltak velük kapcsolatban. S egyáltalán nem kedvelem őket. Az is elég volt,amit olvastam a leigázott népekkel való bánásmódjukról. De a szamuráj erkölcs és a kamikazék léte is elgondolkodtatott már régebben is, ...

Köszönöm Rita! Unokás délutánunk volt, csak most kerültem gépközelbe. A téma nem ismeretlen előttem, de nagyon örülök,hogy ilyen formában is feldolgozták. Ezzel a kisfilmmel talán diákok előtt is be lehet mutatni, fel lehet tárni a tényeket. Biri fordítását, a "Hazatérő lelkek"-et is látt...

Köszi Kata! Lementettem a feliratot, s már csordogál a a film is. Kedves a szereplőgárda, s a téma is érdekes.
Betervezem a közeljövőben.

Kata, nagyon szívesen!
Te bátorítottál, hogy feltöltsem az újabb képeket, ezt is köszönöm. S a Dr.Strangers ajánlóját is. Már keresem, honnan fogom letölteni. Nem hagyom ki, bár eddig elkerülte a figyelmemet.

Kellemes filmezést, kellemes hétvégét! Zsu