A divat nem az én világom, viszont Joo Wont szívesen megnézem bármiben. Kellemes csalódást okozott a film, annyira tetszett, hogy még biztos megnézem máskor is. A ruhák és a megjelenések elég extrémek, de üzenete is van a filmnek, ami túlmutat a flancos ruhákon. Köszönöm a magyar fordítást!

Ha szabad egy kis érdekességet mutatnom a kő-papír-olló játékhoz, akkor ajánlom az alábbi videót: https://www.youtube.com/watch?v=ktcP-AALtew Reggel hallottam, ahogy tesóm nézte, gondoltam, ha már ebben a filmben fontos, döntő szerepe van a játéknak, látni kell hozzá ezt a startégiai útmutatót is.

Rita írta:Gondolom, hogy rád, aki (hivatalos) rajongóként
sokat hallgatod LSG-t, és fordítod a vele kapcsolatos dolgokat, szinte ragad a nyelv, ha még tanulod
is, akkor meg főleg. Gratulálok az elszántságodhoz és a kitartásodhoz!

Köszönöm a kedves szavakat, igyekszem.

Azt azért el kell ismernem, hogy azt én is nagy érdeklődéssel olvastam, amikor a pszichológiájáról írtak, és engem is nagyon meglepett, hogy ennyire komolyan, tudományos szinten foglalkoznak vele. Valóban sokkal több játéknál. Örülök, hogy legalább egy rövidfilmnyi kapcsolatom lett vele. Az is mily...

Kedves Rita! A film címe ragadta meg a figyelmem, gondoltam, valami aranyos rövidke lesz, meg kell nézni. Annál azért több. Sosem gondoltam volna, hogy a kő-papír-olló sokkal több játéknál. Döntéshelyzetekben nálunk is használjuk, pl. amikor táboroztattam így döntöttük el, ki legyen a következő, vag...

Kedves Rita! Köszönöm, hogy megmutattad ezt a szép kisfilmet. Először felirat nélkül néztem meg, lényegében kényszerből, mert rosszul emlékeztem a jelszavamra, és nem tudtam lementeni a feliratot, de amint láthatod, ez a probléma áthidalva. Nagyon érdekes volt számomra csak a koreai szöveget és a ké...

Kedves Rita! Már korábban írtam, hogy egyszer régebben láttam még angollal ez a filmet, de milyen jó, hogy most újra előkerült, a közösségi filmnézésnek is van egy varázsa. A fórumot olvasgatva rá kellett jönnöm, hogy mennyi mindent nem vettem észre első nézéskor. A könyvcímek jelentősége fel sem tű...

Szia Rita! Már nagyon vártam a fordítást, mert ez tényleg egy gyönyörű film, és így még többen ismerhetik meg. Amikor először láttam, egyből megtetszett, és nemcsak azért, mert elfogult vagyok a könyvtár miatt, habár pont a címe miatt néztem meg. Csodálatos alkotás, ami belülről megmozgat minket, na...

Kedves Rita! Tegnap, ahogy begyűjtöttem az adventi ajándékokat, nézelődtem az oldaladon, és örömmel fedeztem fel ezt a fordításod. Olvastam a könyvet, nagy hatással volt rám, és örülök, hogy láthattam Lee HyeonSeo-t, ahogy elmesélte a történetét, felelevenedtek bennem a könyvben leírtak, újra átélte...

Ez is jó volt! Ahogy néztem, az jutott eszembe, csőstül jön a baj, pedig szegény macsek semmiről sem tehetett. A gazdik voltak felelőtlenek, hogy mindent őrizetlenül hagytak a konyhában, Mog meg ösztönösen cselekedett, meg is ijedt, de végülis jót tett, mert riasztotta a tűzoltókat, még ha ő ezzel n...

Rita! Ez olyan aranyos volt. Minden állat ennyire szeret ugrálni? Szép volt alatta a zene is, bár ahogy meghallottam, nekem egy másik film ugrott be. A párpercesben különösen az a jelenet tetszett, amikor pár pillanatig a kerítés túloldaláról figyeltük Bustert, közben a zene is elhallgatott. A gazdi...

Rita! Nagyon vártam a már beharangozott rövidfilmeket, mindegyik kis ajándék szép meglepetés. Ez a rövid kis videó nagyon megindító. Ahogy felcsendült a Csendes éj dallama, máris a hatása alá kerültem. Olyan jó, hogy vannak olyan dalok, amiknek különböző nyelvű változatai léteznek, jó volt hallgatni...

Kedves Rita! Micsoda meglepetések! Vittem mind a négy rövidfilmet, szépek és ötletesek a történetek, de ez vitte nálam a pálmát, azért ide írok. Kb. két perc a videó, és mégis mennyi mindent sűrítettek bele. Nagyon humoros, kissé pajzán, de nagyon jól felépített az egész, ötletes befejezéssel. Annyi...

Ezt sem köszöntem még meg, pedig milyen régen láttam... Varázslatos a képi ábrázolás, engem teljesen elbűvölt. Hihetetlen munka lehetett az alkotóktól elkészíteni a képkockákat, de megérte a munkájuk, ez egy igazi kincs. A filmet én is többször láttam, csak mert jó nézni, és a Húgom is látta már, ne...

Kedves Rita! A három kisfilmes csokorból ez tette rám a legnagyobb hatást, egyetlen egyszer néztem meg, de mai napig nem tudom kiverni a fejemből. Nem is a tartalma, hanem a képi világ megvalósítása miatt. Nagyon megdöbbentő, olyan alkotás, ami után percekig néma csendben ül az ember. Megdöbbentő, a...

Kedves Rita! Tartozásaimat pótlom feléd. Már hónapokkal ezelőtt láttam a három filmecskéből álló csokrot, de akkor még nem regisztráltam, és elmarad a köszönöm. Most megteszem: köszönöm a szorgos és szép munkádat! Én is iskolában dolgozom, bár csak könyvtárosként, de valóban jól hasznosítható ez az ...

Kedves Rita! Köszönöm ennek a rövidfilmnek a fordítását! Nem nézek mindenfélét, én is a Korea-fanok táborát erősítem, de ajánlották, és mivel ez a kedves ismerősöm még sosem javasolt nekem rosszat, megnéztem. Nagyon jól tettem, tetszett. Hihetetlen, hogy egy ilyen rövid film is hogy tud hatni az érz...

Kedves Rita! Köszönöm ennek a könnyed, de nagyon élvezetes háromrészesnek a fordítását. Csupán fél óra a három rész, de mégis mintha egy komplett történetet kaptam volna, nagyon ügyesek voltak a készítők. Egyszerre szórakoztat és ismeretet is közöl, a részek végén lévő képsorok nagyon tetszettek. Ne...