Le Jun Kai (2013)

[Rita]

Műfaj: webdráma / romantikus /melodráma
Részek száma: 9
Időtartam: 9X15 perc
Vetítési időszak: 2013. 08. 13. – 09. 10
Ország: Kína
Nyelv: mandarin

Főbb szereplők:
Peter Ho - Le Jun Kai
Janine Chang - Li Ye

Történet:

Le Jun Kai (Peter Ho) állapotos felesége gyilkosság áldozata lesz. Úgy áll bosszút ellenségén, hogy magába bolondítja lányát, Ye Zi-t (Janine Chang), majd elveszi feleségül. Onnantól kezdve csak azon töri a fejét, hogyan tegye tönkre a felesége életét. Addig nincs is gond, amíg rá nem döbben, hogy beleszeretett a lányba. Attól való félelmében, hogy érzelmeitől befolyásolva nem tudja beteljesíteni bosszúját, elválik az asszonytól.
Öt év múlva megtudja, hogy Ye Zi továbbra is a városban él, és van egy fia.

Ez a 9 részes webdráma, 15 perces részekből áll. Minden epizód önmagában is egy mini dráma. Mindegyikben kiderül valami a pár múltjából, vagy választ kapunk egy-egy kérdésünkre, és már alig várjuk, hogy nézhessük a következő epizódot.
A cselekmény, a házaspár története, teljesen beszippantja az embert. Az utolsó részig nem enged, sodor magával. Nem lehet ellenállni neki. Ezért is döntöttem úgy, hogy egyszerre teszem ki az összes részt.

Ehhez a fantasztikus sorozathoz rengeteget hozzátesz Peter Ho és Jenine Chang játéka, és a részek végén felcsendülő Regret c. dal, amit szintén Peter Ho ad elő.

Jó szórakozást kívánok!

Fordította: ezoritu
Dalszöveg: Likearunaway
Időzítette, javította: vandi
Online feltöltés: bearbear

Online nézhetőség:

Spoiler: mutasd

https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e01.720p.webrip.mp4-cKJT_a1LcNjIQGTe2
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e02.720p.webrip.mp4-e9IzK7C_MvdXjpqJC
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e03.720p.webrip.mp4-n9Mqu8tJsIyvuv.Bu
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e04.720p.webrip.mp4-IaWbzZzyz5.dswKcM
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e05.720p.webrip.mp4-fGHdKRvwAZLlVpy.B
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e06.720p.webrip.mp4-Vk6euZgA3xjFsUnx.
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e07.720p.webrip.mp4-rZ$D75c8NPdWEmD2x
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e08.720p.webrip.mp4-5jeL1s4je$gG0xMUe
https://videa.hu/videok/film-animacio/lee.jun.kai.e09.end.720p.webrip.mp4-6qIskRXxE9m$IiwWX

Videók letöltése:

Spoiler: mutasd

https://mega.co.nz/#F!q0pRmJIR!JFAlVc4FMdSWk_DTjH-K7w

[keszler57]

Szia Rita!
Eszembe jutott ma ez a mini sori? vagy inkább film?
Ujra néztem, de még mindig teljesen magával ragad.
Köszi a sokadszori élményt.
Judit

[Rita]

Szia Judit! De jó, hogy eszedbe jutott, így nekem is eszembe juttattad!
Imádom! Imádom! Eddig ötször láttam, és nemcsak a története, hanem
az eleje és a vége zenéje is megunhatatlan! Itt láttam először Peter Ho-t,
és azonnal bele is szerelmesedtem. A Summer's Desire pedig elmélyítette
a vonzódásomat.

Nekem is újra kéne nézni! Különben webdráma a műfaja.

Nagyon szívesen az élményt!

Peter Ho: I Remember, I loved

[Magdimama]

Kedves Rita! "Valaki,Valaki" a facebook-on emlegette,beidézte ezt a mini sorit és tessék .Most újra kell néznem.Köszönöm,hogy a videókat is megtaláltam.Üdv.Nagyi

[Rita]

Kedves Nagyi! Hála a fb-nak! Köszi, hogy újranézed, így egy kicsit ezt a topikot is
megmozgattuk, hátha többeknek szemet szúr!

Jó szórakozást hozzá! Milyen jó, hogy már előre tudod mire számíts. Nem ér nagy
megrázkódtatás!

[erkad95]

.." hátha többeknek szemet szúr!"

Szemet szúrt - eddig valahogy átsiklottam felette Jön is szépen lefele.

[Rita]

.." hátha többeknek szemet szúr!"

Szemet szúrt - eddig valahogy átsiklottam felette Jön is szépen lefele.

Hűha! Máris? Ez gyors volt!

Jó szórakozást hozzá! Az eleje és a vége zenéjétől
még most is borsódzik a hátam!

[szilagyongyi]

Drága Rita! Huhhh.
Le Jun Kai. Súlyos, belemászik a lelkembe, megfog, nem ereszt.
A veszteség okozta kín miatti bosszúvágy, és pusztító szerelem kettőssége. Erőszak. Végig kerestem a mentségit, de nem és nem. Amikor elfogadtam, hogy nem bocsájtok, egyből a helyére került minden. Szerelem, melyet képtelen elfojtani, amely folyton legyőzi, amit gyűlöl érezni. Szerelem, tele szenvedéllyel, birtoklással, a másik fél feletti totális uralkodási vággyal. Csak egy dolog hiányzik belőle. A szeretet.

Abban a pár rövid percben, amikor a szerelemből kiveszett a gyűlölet és beköltözött a szeretet, a féltés, az áldozathozás, megtudtuk, az életüknél is jobban szeretik egymást. Felvillant a boldog jövő.
De ennek a történetnek nem lehetett boldog befejezése. Le Jun Kai halála bennem mégsem a megérdemelt büntetés érzetét hagyta, sokkal inkább a bosszú beteljesedését. Li Ye elveszítette a férfit, akit feltétel nélkül, az életénél is jobban szeretett.

[Rita]

Drága Rita! Huhhh.
Le Jun Kai. Súlyos, belemászik a lelkembe, megfog, nem ereszt.
A veszteség okozta kín miatti bosszúvágy, és pusztító szerelem kettőssége. Erőszak. Végig kerestem a mentségit, de nem és nem. Amikor elfogadtam, hogy nem bocsájtok, egyből a helyére került minden. Szerelem, melyet képtelen elfojtani, amely folyton legyőzi, amit gyűlöl érezni. Szerelem, tele szenvedéllyel, birtoklással, a másik fél feletti totális uralkodási vággyal. Csak egy dolog hiányzik belőle. A szeretet.

Abban a pár rövid percben, amikor a szerelemből kiveszett a gyűlölet és beköltözött a szeretet, a féltés, az áldozathozás, megtudtuk, az életüknél is jobban szeretik egymást. Felvillant a boldog jövő.
De ennek a történetnek nem lehetett boldog befejezése. Le Jun Kai halála bennem mégsem a megérdemelt büntetés érzetét hagyta, sokkal inkább a bosszú beteljesedését. Li Ye elveszítette a férfit, akit feltétel nélkül, az életénél is jobban szeretett.

Kedves Gyöngyi! A szenvedélyes leírásodat olvasva tudom, hogy te pont azt a Le Jun Kait
láttad, amit én. Ugyanezeket a mondatokat én is írhattam volna.

Annyit fűznék még hozzá, hogy miközben Peter Ho/Le Jun Kai azokat az érzelmi viharokat
élte meg/át, amiket leírtál, aközben annyira hitelesen közvetítette az érzéseit, fájdalmait,
kínszenvedéseit, szomorúságát, bűnbánatát felém, hogy én vele együtt éltem meg minden
egyes pillanatot. Szenvedtem, fájt nekem is, ami neki fájt, sajgott a szívem...Fantasztikus
volt! Mély nyomot hagyott bennem. Peter Ho azonnal a szerelmem lett!

Meg kell említenem az openinget, és az endinget, amik tovább fokozták az emberben kavargó
érzéseket.

Örülök, hogy ezt a soriját sem hagytad ki Peter Honak! Úgy tudom, nincs is több magyarra
lefordítva.

A Ring Ring Bellben ugyanez a páros játszott együtt:

[szilagyongyi]

Drága Rita!
Peter Ho nálam is szerelem, ha nem is első látásra, de első nézésre.

A dalok tényleg gyönyörűek, a szöveg szívbemarkoló, és a bársonyos hang elbűvölő.

Anyukámnak csak elmesélni mertem a történetet, őt nagyon meggyötörte volna. Ő ehhez nagyon lágyszívű. Én erősebb és sokkal kevésbé empatikus ember vagyok, de még bennem is napokkal később ott él a nyoma. Talán ott is marad. Beleégett a lelkembe.
Örök élmény, nagyon hálás vagyok Neked, hogy láthattam.

[Rita]

Gyöngyi! Igazad van, nálam is első nézésre volt szerelem. A LJK-ban nyújtott alakítása alatt,
közben, után... valahogy menet közben szerelmesedtem bele. De jó lenne másban is megnézni!

Hayako lefordította egy filmjét Sophie's Revenge a címe. Ha van kedved, az oldalán megtalálod.

[virag1]

Kedves Rita !

Rákaptam a kinai "mesékre" és rájöttem, hogy még ezt nem láttam.
Köszi a filmet és a feliratot is.

[Rita]

Kedves Virág! Mindent nagyon szívesen! Szomorú mese, de mégis
nagyon-nagyon szerettem!

Kellemes hétvégét!

[Magdimama]

Kedves Rita! Nálam most lett újranézős.Már nem emlékszem le volt e gyűjtve,de amíg nálad megtalálom baj az egy se!

[Marika53]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm hogy a fordítást. A sorozat Szép és szomorú, ,biztos hogy újra nézős lesz.

[Rita]

Kedves Marika és Nagyi!

Mindkettőtöknek nagyon szívesen a sorozatot! Rövid volt, de ütős! És soha nem
fogom elfelejteni, hogy itt ismertem meg Peter Ho-t, aki azonnal nagy kedvenccé
is vált!