Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 28. 9:27

Műfaj: fantázia / történelmi / romantikus / komédia /
Részek száma: 2 x 21 (2 évad)
Időtartam: 25 perc
Vetítési időszak: 2018. április 25. – 2018. június 16.
Vetítette: Tencent, QQLive
Ország: Kína
Nyelv: mandarin

Főbb szereplők:
Zhao Lu Si – Luo Fei Fei
Koo Jason (Gu Jia Cheng) – Bei Tang Yi (X-NINE)
Wu Jia Cheng – Bei Tang Tang (X-NINE)
Xiao Zhan – Bei Tang Mo Ran (X-NINE)
Peng Chu Yue – Bai Wu Chen (X-NINE)
Chen Emn – Su Xun Xian (X-NINE)
Shang Yu – Zhao Lei (X-NINE)

Ezt írtam az ötvenedik sorozatom ismertetőjéhez: „Ötvenedik sorozatomnak „egy jó kis kínait” kívántam magamnak. Szerencsére a Go Princess Go megfelel ennek a kritériumnak! Nagyon is!”

Kis változtatással máig aktuális a szöveg: Hetvenedik sorozatomnak egy „jó kis kínait” kívántam magamnak, szerencsére az Oh, My Emperor megfelel ennek a kritériumnak! Nagyon is!

Annyit tennék még hozzá, hogy a téma, a humor, a kis költségvetés és a fapofa császár is nagyon hasonlóvá teszi ezt a sorozatot elhíresült elődjéhez. Örülök nagyon, hogy rátaláltam!

Történet:
Luo Fei Fei orvosgyakornok egy rendkívüli meteoresőt követően visszarepül az időben, és Huang Dao Császárságban találja magát.

A császárságot mindig más csillagkép mestere irányítja, ezerévente váltva egymást. Jelenleg a Bak jegyű Bei Tang Yi az uralkodó, aki kísértetiesen hasonlít Jia Chengre, a népszerű énekesre (magát alakítja), akinek Fei Fei nagy rajongója. A lány kezdetben szeretne minél hamarabb visszajutni a jelenbe, aztán mégsem keresi a lehetőségeket. Élvezi, hogy a sztár alteregója közelében lehet.

A megértéshez jó tudni:

A sorozatban nemcsak a jól ismert 12 csillagjegyről esik szó. Fontos szerepet játszik a sokak számára ismeretlen 13. jegy, a Kígyótartó is.
„A csillagkép egy kígyóval körbefont férfit formáz. A görögök Aszklépiosszal azonosítják. Ez a csillagkép a 13. állatövi csillagkép, ami a többi 12-vel ellentétben valóságos személyről kapta a nevét. Bár a Nap minden decemberben áthalad a csillagképen, mégsem része az állatövnek a legtöbb horoszkóp szerint. Az Ophiucus a Skorpió és a Nyilas csillagkép közé ékelődik be, vagyis november 30. és december 17. között uralkodik az égen
Forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADgy ... agk%C3%A9p

Az Oh, My Emperor nem titkoltan az X-NINE kínai fiúcsapat reklámozását is célul tűzte ki. A kilenc tagból hat szerepel a sorozatban, és mondhatom, nemcsak dísznek vannak ott. De nem hagyhatom szó nélkül a női főszereplőt, Zhao Lu Sit sem, akibe szó szerint beleszerettem a végére.

Jó szórakozást kívánok!

Fordította: ezoritu
Online feltöltés: bearbear

Online nézhetőség (1. évad):

Spoiler: mutasd

Online nézhetőség (2. évad):

Spoiler: mutasd

Videók letöltése:

Spoiler: mutasd

szegleeva

Kedves Rita
Tényleg hasonló az ízlésünk én is rá bukkantam a youtubon erre a sorozatra és bevallom már az első évad felét meg is néztem googlésan mikor szóltál hogy fordítani fogod azonnal abba hagytam a nézését mert akkor ki várom míg te lefordítod és jöhet a maraton találtam egy másik időutazós sorozatot is (Cinderella Chef) de sajnos annak úgy néz ki leállt teljesen az angolja pedig már az Avistazon is fent van a teljes sorozat egyszerűen szeretem az ilyen jellegű sorozatokat és ebben a Kínaiak szerintem nagyon jók

még egyszer köszönöm hogy ezt a remek sorozatot fogod fordítani gyűjteni fogom és maratonba nézem majd :littlehearth:

cicus · HozzászólásSzerző: **cicus** » 2018. július 28. 10:19

Szia Rita!
Ez aztán a meglepetés és ahogy olvasom nem is akármilyen

Már alig várom!!
Ezek szerint már itthon vagy,hiába gyorsan szalad az idő.Úgy érzem most is jól
választottál és nagyon jól fogunk szórakozni

Gyönyörű napot és hétvégét

Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 28. 11:43

Kedves Éva! Nagyon örülök, hogy te is várod a sorit! Én nem tudok maratonozni, mert nem bírok
egy ültömben egy részt sem végignézni egy sorozatból, de ezt a 42 részt még én is viszonylag gyorsan,
megnéztem. Egyik rész vitt a másikba. Nagyon aranyos kis sorozat ez. Jókat nevettem rajta.

Szerintem is nagyon jók ebben a műfajban a kínaiak. Ezért is várom kíváncsian, hogy milyen lesz a Go
Princess Go koreai verziója.

Kellemes hétvégét kívánok!

Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 28. 12:13

Szia Cicus! Ez a sorozat, bár van komoly sztorija, ami biztosítja a feszültséget, a viccre, a humorra,
a helyzetkomikumokra épít. Emiatt válik laza, könnyed, szórakoztató sorivá. Sokban hasonlít a GPG-ra.
Ennek is nagyon élvezem a fordítását.

Holnap reggel fél kilenckor indul a gépem, délutánra már otthon leszek. A gyerekek szerdától már dolgoztak,
délelőtt magam voltam itthon, volt időm a fordításra. Ezért van már készen az első négy rész. Már alig
várom, hogy ti is láthassátok!

Neked is nagyon szép hétvégét kívánok!

Imádtam a főpárost:

Kép

gyomar

Szia Kedves Rita!
Ez annyira jó hír.
Úgy hiányoztok már, itt vagyok én mindennap felnézek, olvasgatok, nézelődök, de hogy ismét egy sorozatot nézünk és beszélgetünk róla ez aztán az igazi.Hálás vagyok és köszönöm.
Ui:Nagyon jó utat kívánok a hazaúton.Vigyázzanak rád az angyalok.
Marcsi

f.ági

Szia Rita!

Jajj de jó, jajj de jó! :-)

Köszönöm már a gondolatot is, hogy jön az első rész. :-)

70. forditás, hát csak gratulálni lehet hozzá!

A videó feltöltésért köszönet Nellinek!

Az alacsony költégvetés eszembe juttatta azokat a hátizsák szerű izéket, amiket hordtak a háborúban a Go..-nál :-)

A történetet pedig nem zavarta. Most kiváncsi leszek majd itt hogy oldják meg , hogy ne vigyék túlzásba a költekezést.

milomartin

Kedves Rita!Màr alig várom hogyelkezd fordítani!Nagyon jónak igérkezik.Hasonló a go princesshez!Köszönöm hogy megint egy ílyen jó sorozatottalàltàl

bearbear

Gratulálok a hetvenedik sorozatodhoz.
Természetesen ez a sorozat ehhez a legmegfelelőbb választás. Belenéztem az első részbe és szeretném bejelenteni, hogy szerelmes lettem.
Kép

Bei Tang Mo Ran vagyis Xiao Zhan
Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 9:41

gyomar írta:Szia Kedves Rita!
Ez annyira jó hír.
Úgy hiányoztok már, itt vagyok én mindennap felnézek, olvasgatok, nézelődök, de hogy ismét egy sorozatot nézünk és beszélgetünk róla ez aztán az igazi.Hálás vagyok és köszönöm.
Ui:Nagyon jó utat kívánok a hazaúton.Vigyázzanak rád az angyalok.
Marcsi

Kedves Marcsi! Nekem is nagyon hiányoztok! Filmeket fordítani nem olyan, mint sorozatot.
A filmnél nincs közös nézés, ez a része nekem is nagyon, de nagyon hiányzik. Semmi sem
tudja pótolni azt az érzést, amikor hetekig együtt drukkolunk, izgulunk, örülünk, bosszankodunk.

Ha befejeztem itt a válaszadást, ki is teszem az első négy részt. Kis édes sorika. Szeretni fogjuk.

Köszönöm a jókívánságodat! Itthon vagyok, több órás késéssel, de hazaértem estére.

Pár perc és újra találkozunk! Én is küldök neked egy nagy ölelést!

Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 9:55

f.ági írta:Szia Rita!

Jajj de jó, jajj de jó!
Köszönöm már a gondolatot is, hogy jön az első rész. 70. forditás, hát csak gratulálni lehet hozzá!

A videó feltöltésért köszönet Nellinek!

Az alacsony költégvetés eszembe juttatta azokat a hátizsák szerű izéket, amiket hordtak a háborúban a Go..-nál
A történetet pedig nem zavarta. Most kiváncsi leszek majd itt hogy oldják meg , hogy ne vigyék túlzásba a költekezést.

Szia Ági!
Pár perc és indulunk! Nem az első, hanem az első négy rész jön! Nem hosszúak a részek, gyorsan lehet
haladni a fordítással, hasonló tempóban, mint a Go Princessnél. Még ebben is hasonlítanak.

Itt sem zavaró a kis költségvetés. Az látszik, hogy jobban álltak anyagilag, mint a GPG stábja, de nem
volt akkora a büdzsé, mint egy nagyszabású dráma esetében.

Itt is a humor a meghatározó, amiben élen jár a főszereplő fiatal és nagyon tehetséges lányka. Még csak
20 éves (novemberben tölti be)! Nagy jövőt jósolok neki.

Nagyon szívesen!

Vajon a császáré vagy a császár szép fiatal nagybátyjáé lesz Fei Fei?

Kép

cicus · HozzászólásSzerző: **cicus** » 2018. július 30. 10:03

Szia Rita!
Örömmel üdvözöllek újra itthon és milyen jó,hogy éppen most benéztem,mert
ettől kezdve el sem mozdulok innen amíg le nem töltöm amit most teszel fel

Olvastam Nelli hozzászólását és nagyon kíváncsi vagyok érzelme tárgyára is

Máris szívből köszönöm az első részek fordítását :movingflower:

Csodás napot ma is!

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 10:04

milomartin írta:Kedves Rita!Màr alig várom hogyelkezd fordítani!Nagyon jónak igérkezik.Hasonló a go princesshez!Köszönöm hogy megint egy ílyen jó sorozatottalàltàl

Kedves Edit! Már elkezdtem, és nagyon jól haladok vele. Ahogy fentebb írtam, rövidek a részek,
ezért jó ütemben lehet fordítani a sorit, ennek megfelelően gyorsan tudom majd hozni a részeket.

Igen, sokban emlékeztet a Go Princess Go-ra. Én is nagyon örülök neki, mert marhára bírom a
kínai humort.

Kép

f.ági

cicus írta:Olvastam Nelli hozzászólását és nagyon kíváncsi vagyok érzelme tárgyára is

Erre én is :-)

Rita írta: Én is nagyon örülök neki, mert marhára bírom a kínai humort.

Megint csak azt tudom irni, hogy én is. :-)

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 10:15

bearbear írta:Gratulálok a hetvenedik sorozatodhoz.
Természetesen ez a sorozat ehhez a legmegfelelőbb választás. Belenéztem az első részbe és szeretném bejelenteni, hogy szerelmes lettem.
Bei Tang Mo Ran vagyis Xiao Zhan

Nelli! Én is köszönöm szépen a feltöltést!

Nem csodálom, hogy szemet vetettél Mo Ranra! Kifejezetten szép arca és kellemes hangja van,
és egy napon születtünk, október 5-én lesz 27 éves (én nem ennyi leszek aznap sajnos).

Én kezdettől a hátrányból induló, kissé "magatartás zavaros" magának való császárnak drukkoltam.
Szeretem, amikor egy talpraesett lány kezelésbe vesz egy 0 érzelmi hányadossal rendelkező férfit,
lásd Love Me If You Dare.

Ilyen képek láttán elhiszem, hogy beleszerelmesedtél, de a császár sem semmi:

Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 10:21

cicus írta:Szia Rita!
Örömmel üdvözöllek újra itthon és milyen jó,hogy éppen most benéztem,mert
ettől kezdve el sem mozdulok innen amíg le nem töltöm amit most teszel fel
Olvastam Nelli hozzászólását és nagyon kíváncsi vagyok érzelme tárgyára is
Máris szívből köszönöm az első részek fordítását
Csodás napot ma is!

Szia Cicus! Köszönöm szépen!

Máris... máris!

Nagyon szeretném, ha ennek a cukker főszereplő kislánynak el tudnátok felejteni, hogy Nelli sorijában
álnok kígyó szerepe van. Itt annyira aranyos! Ahogy az ismertetőben írtam, azonnal beleszerettem, mert
hogy én színésznőket is tudok imádni.

Kép

HozzászólásSzerző: **Rita** » 2018. július 30. 10:23

Ági! Öt perc!

f.ági

Vauuu, sikerült első lenni a letöltésben. :-)

Az első négy rész a gépemen már, most meg rohannom kell, mert időre van jelenésem, addig ebédfőzés, egyebek.
Rita! Én is tudok szinésznőket szeretni egy sorozatban, de azért be kell valljam, a pasik azért csak mások. :-)

Nagyon kiváncsi leszek a főszereplő leányzóra, mert Nellinél tényleg kiveri a biztositékot. Viszont ott is látszik, mennyire tehetséges valaki, ha bármit el tud játszani.

Köszönöm az első négy részt! Hatalmas meglepi mára. Már csak valahogy a nem alvást kell majd helyettesitenem amikor nézem, mert Ödön volt éjszaka olyan nyűgös, hogy már hajnal fél négykor feladtam az alvást.

annamama

Kedves Rita Nagyon orulok az uj sorozatnak amit elkezdtél nekunk forditani.Tegnap este letoltottem az elaso 5 részt nem nézztem még bele ,de csupa jokat irtok rola és a Go Princess Go-t én is nagyon szerettem....

...A kinai Summers Dessirét nek minden általam ismert letolton keressem az angolját de sehol ne találhato...sajnos de tudod kitarto vagyok itt csucsul a gépemen és én hiszek a csodákban...mert vannak míg csodák ha ritkén is.Huuuha en voltam az elso aki letoltotte a feliratokat de csak azért mert ma szabadom van de holnap ugyelek ebben a pokoli kánikulában ,remélem nyugisabb nap lesz mint a szombati mert akkor bizony hivtam a gyorsmentot is és vitték a kis aranyos vendéget a korházba....Szép napot kivánok vigyázzon mindenki magára ebben a kegyetlen kánikulában....Hiányoztál és a fozumozo csapat szintén.....

Anna..

MinGi · HozzászólásSzerző: **MinGi** » 2018. július 30. 11:28

MinGi · HozzászólásSzerző: **MinGi** » 2018. július 30. 11:31

Kedves Rita! Örülök, hogy kalandos utad után hazaértél.
Nagyon szépen köszönöm a feliratokat, este megnézem a meglevő videók jó vagy nem. Szerettem ezt a sorozatot , biztos újranézem a feliratoddal.

Gabóci5

Rita! Örülök, ha kis zökkenőkkel is, de szerencsésen haza érkeztél. :ymhug:

Ezt a kis kínait biztos veled fogom nézni. Mire letöltöttem már itt van az első négy rész felirata is, köszönöm szépen, mindjárt meg fogom nézni.

Vaskica06

Kedves Rita!
Jó kis sorozatot választottál!Én már egyszer láttam,de a feliratoddal szívesen újra megnézem.Köszönöm szépen a fordítást.A főszereplőket nagyon szerettem.A történet is jó volt.Jól fogunk szórakozni.
Nagyon tetszett az online receptgyűjtemény.Régen főztem indiai ételeket.Curryt gyakran csinálok,igaz hússal,mert nálunk ha nincs hús,nincs ebéd.Sok érdekes receptet találtam,amit ki szeretnék próbálni.Nagyon jó ötlet volt.Nagyon szépen köszönöm a recepteket és a fordításukat is.
További kellemes hetet és jó pihenést kívánok.

anicska

Nagyon szépen köszönöm

Nazuna

nagyon köszönöm az első részeket! ^:)^

Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)

Oh, My Emperor 1.-2. évad (online is nézhető)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Re: Oh, My Emperor (0/42)

Ki van itt