DAY & NIGHT (2017)

[Kata58]

ez az ikersztori annyira bejön nekem, nagyon tetszik! Minden rész tartogatott meglepetést, és hihetetlen hogy még deka különbséget sem engednek meg maguknak . Az éjszakai vészmadár és a nappali zseni páros alakítás meg csúcs ahogy csinálják. Ráadásul, ráfogva az éjszakára..
Örömmel látom, hogy lesz folytatása, hiszen már éppen arra gondoltam, na tessék végre egy sori és 8 rész?!...de így már előre megvigasztalódtam.
Egyenlőre mindenki gyanús még, úgyhogy lehet még tovább bogozni a cselekményt. s vajon mi a fene titok lapul abban a dossziéban, hogy hogy olyan nehéz megkaparintani és elolvasni? Csak nem a főnök sáros valami miatt?! Mindenesetre még ma sor kerítek a 6 részre, mert mire észbe kaptam már szinte le is daráltam az eddigi részeket. Nagyon tetszik, köszönöm a letölthetőséget, sokunk örömére!
Kellemes hétvégét, itt tegnap estétől igencsak megmutatta a vihar, mire képes. Most kellemesen hűvös van és élvezkedem!

[Wu Xing]

Kedves Kata!
Jó hírem van?!?
A sorozat első évadja 32 részes.
A második 30 részre van betervezve.

Azért látod csak az első nyolc rész letöltési lehetőségét,
mert nincs több helyem a megán. A megoldáson töröm a fejem, de meg fogom oldani.

Én előttetek járok és ígérem, hogy ez még csak a kezdet!
Volt, hogy 3 részt egyben néztem meg, annyira izgalmas volt.
Persze lesz olyan is, hogy beszélnek, beszélnek, beszélnek,…
én meg fordíthatom, fordíthatom, fordíthatom….
A bűnügyi szálon kívül, hamarosan, szereplőink magán/szerelmi életéről
is többet meg fogunk tudni. Lesznek gondok! naaagy gondok, biztos lehetsz benne.




Neked is, és mindenkinek,
kívánok
szép, nyugodt hétvégét!
wx

[Kata58]

Nahát...ez igazán jó hír, már törtem a fejem mi fér a 8 részbe, de így megadtad a választ .
Ide is feltehetnéd a részeket szerintem, kérdezd meg Ritát, biztosan lehetséges. Nekem meg a gépem van tele, de hát amíg bírok még töltögetek rá. Neked is kellemes vasárnapot...nem sokára vége a nyárnak úgy elrohant az idő....

[Kata58]

Kedves WU Xing! Lenne egy nagy kérésem...nem lehetne e a betüformátumon változtatni, mert nagyon kicsi és vékony...ceruza hasonlattal élve a tied HD de igaziból 2 B kellene, hogy mindenkinek fáradtság nélkül olvasható legyen...Amúgy izgatottan várom a következő részt! Remélem a kérésem nem találod bántónak...nagyon tetszik egyébként a munkád...

[Rita]

Kata! Ha a felirat ".srt"-ben van, lehet ugyan bizonyos kódok alkalmazásával változtatni
a felirat színén, vagy a vastagságán, vagy a nagyságán, de ha semmilyen kódot nem
használunk, akkor mindenki felirata egységes, azon változtatni nem lehet. Én nézem át
Wu Xing feliratait, és tudom, hogy nem használ kódokat, mint ahogy én sem, ezért
egyforma vastagok a betűink. (A betűk sárga színét és a körülötte lévő szürke árnyékot
a VLC lejátszón állítottam be.)

Wu Xingé ilyen:



Az enyém ilyen:

[Danna]

Kedves Wu Xing!

Köszönöm szépen a sorozat választásodat, és az elkészült feliratokat.
Nagyon felkeltette az érdeklődésemet a dráma, azt olvastam, hogy egy elgondolkodtató ötletből, egy jól átgondolt forgatókönyv készült.

Érdekes, hogy a bűnügyi produkciók korlátozása miatt csak 2016-ban fogadta el a Youku, holott a forgatókönyv már 2013-ban befejeződött.

Szóval, izgalmas órákat ígér ez a nyomozós történet, szinte kuriózum lesz látni a kínai bűnüldözési rendszert, a kínai társadalom szempontjait, a családról, a hűségről, a bizalomról, a kötelességről és az igazságosságról.



Arról nem is beszélve, hogy Yueming Pan alakítását kiemelkedőnek tartják, a karakterek megformálásában.



Kíváncsian várom!

[Wu Xing]

Kedves Kata!

Ha VLC lejátszót használsz, íme, egy kis segítség, DE
ez a megoldás szinte az összes lejátszóra alkalmazható....

1. Nyomd folyamatosan a CTRL gombot és nyomd "hozzá"
a P -t.

2.A felugrott EGYSZERŰ BEÁLLÍTÁSOK ablakban válaszd a
FELIRATOK / OSD menüpontot.

3.
ÁLLÍTSD BE a kívánt betűméretet.

4. MENTSD a MENTÉS GOMBBAL az új beállításaidat!!!!




Remélem, segítettem.
Szép estét kívánok!
wx

[Wu Xing]

Kedves DANNA!

Köszönöm, hogy írtál és a képeket is!

Ezekről a dolgokról én nem is tudtam. Csak annyit, hogy
Zhiwen a forgatókönyv írója 2014-ben kezdte el írni a forgatókönyvet
és 4 évig „kotlott” rajta. Állítólag a DAY & NIGHT alapötlete a 2002-es
amerikai pszichológiai thrillerből az INSOMANIA-ból származik.

Nem írtad, részeket nézel vagy vársz
és maratonozni fogsz?

Szép estét kívánok!
wx

[Vaskica06]

Kedves Wu Xing!
Nagyon szépen köszönöm a 6. részt.

[Wu Xing]

Kedves Vaskica06!
Nagyon szívesen!
wx

[Wu Xing]

Ő meg csak tömi a fejét
DAY

& NIGHT


A szép lányok

a rosszfiúkat... (Rég hallottam utoljára, már nem emlékszem )


és ő, aki sohasem maradhat ki...

Spoiler: mutasd

[Danna]

Wu Xing írta:
Köszönöm, hogy írtál és a képeket is!

Kedves Wu Xing, igazán szívesen tettem!

Ezekről a dolgokról én nem is tudtam. Csak annyit, hogy
Zhiwen a forgatókönyv írója 2014-ben kezdte el írni a forgatókönyvet
és 4 évig „kotlott” rajta.

Kiollózva:
"A Day and Night forgatókönyvét 2013-ban fejezték be. Azonban a Kínában elkövetett bűncselekmények TV / Online sorozatának hivatalos korlátozása miatt nem létezett olyan gyártó cég vagy online platform, amely a következő három évben érdeklődést mutatott rá. 2016-ig a Youku és a Give Me Five (Wu Yuan) által készített egyes változatok után végül elfogadta a lejátszási szkriptet."
Habár én valahol máshol olvastam, de "művészet" lenne megtalálnom..

Állítólag a DAY & NIGHT alapötlete a 2002-es
amerikai pszichológiai thrillerből az INSOMANIA-ból származik.

Komolyan? Az Al Pacino / Hilary Swank INSOMNIA-ra gondolsz? Egyébként C. Nolan Skjoldbjærg klasszikus filmjét (Insomnia1997) dolgozta fel..
(Ám meg kell hagyni a noir stílus a bűnügyi drámák egyik elengedhetetlen kelléke.)

Nem írtad, részeket nézel vagy összevárod az összes részt és
maratonozni fogsz?

Nos, folyamatában, a magam tempójában nézem a sorozatokat. Ha tehetem csak darálok, ha "kell" hajnalig.
Ráadásul, ha "beszippant" megvan az újranézés esélye.



Úgy tudom a nézők nagy várakozással tekintenek a második évados kezdés elé. (Állítólag a cselekmény drámaian megváltozik.)

Rajongók között:

Spoiler: mutasd

Kellemes estét kívánok!
Danna

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen az 5-6.részek feliratait.

[Wu Xing]

Szia chain
szívesen.

wx

[Wu Xing]

Kedves Danna

Én a wikipedián olvastam a sorozatról.
Köszönöm a képeket!

wx

[Kata58]

wow ez csodás...köszönöm az újabb részt, amíg egy ismerősnek filmrészt küldök addig gondoltam benézek.
Egyébként hogy lehet a told a cuccon kívűl nagyobb fajlt küldeni, mert olyan sokáig tart...és csak max 3 részt tudok...

[Kata58]

Ui! elfelejtettem írni, hogy úgy látszik, az igazán izgalmas sorozatoknál rákaptak a 2-4 évadra is...ezzel az erővel már nekem is lenne egy kis kívánságlistám, pl>a szeretsz ha mersz, ...Ha a csiga szerelemes lesz...stb..

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 7.rész feliratát.

[Wu Xing]

Nincs mit, szívesen!

wx

[Danna]

Köszönöm szépen a 7. rész feliratát!





Üdv. Danna

[Wu Xing]

Szívesen!

wx

[Wu Xing]

Meghoztam a következő részt.

A nyolcadikról tudni kell, hogy a mumusom!
Annyi bajom volt vele, mint az összes többivel együttvéve.
Nem a fordítással, hanem mindenféle technikai és egyéb nehézség merült fel. Ez a rész ott tolt ki velem, ahol csak tudott.
Szóval ki tudja…
de remélem a feltöltött fájl már nézhető és nem okoz több gondot!

wx

[Rita]

Kedves Wu Xing!

Mint "felirat átnéző" mondhatom, a szövegből egyáltalán nem tűnik ki, hogy sok problémát
okozott neked ez a rész. Nekünk nézőknek csak az élvezet maradt.

Köszi a fordítást!!

Wang Long Zhent mostanában kezdtem megkedvelni:

[Wu Xing]

Kedves Rita!
Köszönöm!
akkor rendben

Én pedig, őt kezdem megkedvelni


őt pedig, már régóta kedvelem


wx

[Kata58]

Köszönöm szépen!