Love Destiny / Szerelmi sors (Online is nézhető)

[Rita]

Szia Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a 13. részt!
Annyira szeretem őket!!!

Szia AmyRebecca!

Nagyon szívesen! Mindjárt teszem ki a 14. részt is. Ebben a részben is cuki lesz a párocska.

[Rita]

Üdv.
Köszönöm szépen a 4-13.részek feliratát.

Nagyin szívesen! Negyed óra múlva ugorj be a 14. ért!

[Rita]

Szia Rita!

Köszönöm szépen az új részeket Meg is néztem és nagyon izgalmas volt.Azt hiszem
szorul a hurok a király kedvencének a nyaka körül,de ma már biztos többet tudunk meg.
Mindenesetre nagyon bátor,hogy katonákat hoz magával.Igaz a gyarmatosítók így
működtek és nyugat Európa élen járt ebben,most vissza is üt ez nekik,mert a karma működik!
A filmet is megnéztem de az teljesen más mint gondoltam,nem ennek a folytatása.Még a 2.
évadról készült sorozatba nem néztem bele,de azért majd szakítok rá időt.
Szép napot ma is

Szia Cicus!
Lesznek izgalmak a mai részben is bőven. Igen, szorul a hurok Phaulkon nyaka körül. Thaiföld soha nem volt gyarmatsorban.
Ezt valószínűleg nem Narai királynak köszönheti, hanem a következő uralkodónak. Hogy ki ő? A holnapi részben kiderül.

A Fb-on azt írta valaki, hogy sokat nevetett a filmen. Én még nem néztem meg.

[Rita]

Köszönöm a 13. részt is, elég megrázó volt a felismerés. Tegnap nem az asztalin néztem így nem tudtam írni csak megnézni!
azért az is megható ahogy kettejük között szépen alakulnak az érzelmek bár a varázslástól kifeküdtem.

Kata, nagyon szívesen!

A mai részben rendeződik Karaked sorsa. De jön helyette újabb izgulni való. Ez már végig így marad.

[Rita]

Szia Rita! Köszönöm szépen az eddigi munkádat. Elkezdtem a maratont, amit alig bírok abbahagyni.....

Szia Edina!

De jó! Nagyon örülök, hogy neked is elnyerte a tetszésedet! Így is marad végig.

[AmyRebecca]

Szia Kedves Rita!
Itt is vagyok!!! köszönöm szépen a 14. részt!
További szép napot!

[Kata58]

Ebéd után már nagyon vártam hogy megnézhessem, így minden tennivalómat halasztottam.
Izgalmas, ugyanakkor elég veszélyes pillanatok is voltak! Nagyon tetszett az esküvő!

[Tokics]

Köszönöm szépen a sorozat fordítását. A 14 -ik rész a 15-ik felirata. A 14-iket feltudnátok rakni, Előre is köszönöm szépen.

[Rita]

Kicseréltem a feliratot! A 15. részé még nincs ellenőrizve helyesírásilag, és a videóval se néztem még össze.
Persze így is élvezhető, de holnap már a javított, átnézett felirat fog kikerülni. Ha addig nem nézed meg a
15. részt, kérlek, cseréld majd ki. Köszi

[AmyRebecca]

Szia Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a sorozatot!
Szerettem minden egyes percét!
Még nem néztem meg a filmet! mert előbb a sorozatot szerettem volna végig nézni! kíváncsi leszek nagyon a filmre is!
Érezd magad jól a családoddal és a kicsi unokáddal
Találkozunk legközelebb!

[Dina]

Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm a sorozatot! Élveztem minden egyes percét.Kellemes unokázást!!!!

[cicus]

Szia Rita,

Köszönöm szépen ennek a tündéri sorozatnak az utolsó részeit. Nagyon tetszett és a vége
is jó lett,persze nem mindenkinek,csak aki megérdemelte.
Az iker babák is nagyon aranyosak voltak.Hát minden jónak vége van egyszer,de biztos
találsz majd valami újabb sorozatot,mint már annyiszor és persze itt leszek mint mindig.
Jó pihenést és utazást kívánok,Lilike biztos már nagyon várja a mamit

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 14-15. részek feliratát.

[Rita]

Kedves chain, AmyRebecca, Dina és Cicus! Nagyon szívesen az utolsó részt is!

Sokáig tartott, nem volt könnyű, de örömmel fordítottam a sorozatot, mert ilyet, ami ennyire a valós történelmi eseményekre
épül még nem láttunk thai sorozatban. Olvastam, hogy a thaiok is ezért imádták 2018-ban, mert egy csomó mindent ekkor tudtak
meg a történelmük ezen periódusából. Ez még engem, európai embert is érdekel, nemhogy őket.

Másodszorra kezdtem neki a Destined to the Moon sorozanak, és másodszorra is lemondtam róla a harmadik rész után. Egyszerűen
nem köt le, nem hoz lázba, és az már rég rossz, ha csak azért nézem tovább, hogy hátha majd a negyediknél beáll egy fordulat,
ami után tűkön ülve várom a folytatást. Ráadásul a második férfi főszereplő annyira idegesített a túlzó harsányságával, hogy amikor
ő volt színen, mindig letekertem a hangerőt, hogy minél kevesebbet halljak belőle. Rettenetes volt. Nem baj, van időm, mert legközelebb
valamikor ősszel fogunk csak találkozni. Pénteken indulok Angliába, június 8-án jövök haza. Aztán július elején megyek vissza, és szeptember
közepéig maradok. Jó sokat unokázhatok! Már csak négyet kell aludni!

[Kata58]

Sziasztok! Rita, látom igencsak besűrűsödnek a hétköznapjaid majd! Rengeteget leszel kint. Remélem semmi rossz nem jön közbe.
várjuk majd az izgalmas és aranyos képeket is!
Nekem is tetszett ez a sorozat, majd újranézem. Csak annyi sori van talonban, hogy ihaj. Ráadásul a régebbi kedvenceimbe is gyakran benézek ide is, és más fórumokon is.

[Sigmund]

Pénteken indulok Angliába, június 8-án jövök haza. Aztán július elején megyek vissza, és szeptember
közepéig maradok. Jó sokat unokázhatok! Már csak négyet kell aludni!

Jó utat, jó pihenést, és unokázást

(Most egy kicsit irigy vagyok, én is mennék már angliába )

[Trixi1]

Most fejeztem be a második részt. Nagyon tetszik, köszönöm a fordítást!
Voltam Ázsiában, igaz Laoszban, Vietnamban és Kambodzsában. A helyek nagyon ismerősek, Csodálatos az egész környezet, így egy picit visszamentem. Köszönöm a csodát!