To the Moon and Back / Odavagyok érted (18/21)

[AmyRebecca]

Szia Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a sorozatot!
Kár hogy vége! hiányozni fog! de az vigasztal hogy akkor nézem meg újra amikor csak akarom!
Találkozunk a következő sorozatodnál! vigyázz magadra! további szép napot!
Most megyek és megnézem a befejező részeket!

Szia AmyRebecca!

Köszönöm, hogy együtt tartottál velem és a fordítással! Én is tervezek egy újranézést, de olyan típus vagyok,
hogy leteszem a fejem, és öt perc múlva már alszok is. Nappal is nézhetném, de elkezdtem fordítani, és ha
fordítok, akkor az elviszi a szabadidőm nagy részét.

Remélem, hamarosan újra találkozunk!

Szia Kedves Rita!
Én is remélem hogy hamarosan találkozunk! addíg is jó pihenést és sok sok játékot az unokáddal!
Nagy őlelés!

[cicus]

Szia Rita!

Nagyon megörültem,hogy már el is kezdted fordítani a Love Destiny c.thai sorozatot.
Akkor ezek szerint már újra itthon vagy Reménykedem benne,hogy a 2. évad is
jó lesz és nem laposodik el,de majd úgyis kiderül ha belenézel,amit én is megteszek
majd,de az nem ugyanaz,hiszen nem értem az angol szöveget,de a képekből talán
lejön valami. Én mindenképpen itt leszek,már alig várom.Írtad,hogy változik a
fórum képe,de én nem vettem észre semmit ugyanúgy néz ki mint eddig
Hamarosan találkozunk,addig is szép napokat

[szilagyongyi]

Kedves Rita!
Köszönöm szépen a sorozat fordítását! A thai sorozatok a gyengéim.
Jó utazást, jó pihenést neked,nekünk, a nézőidnek jó szórakozást kívánok!

Szia Gyöngyi!

Neked is nagyon szívesen a fordítást! Nekem a kínaiak lennének a gyengéim, de arra azonnal lecsapnak
azok a fordítók, akik rögtön bele is tudnak kezdeni. A tajvani és a thai sorozatokat nem fordítják annyian,
így itt még van keresnivalóm. Nem bánom, mert ha időt szánok rá, kincseket lehet találni, olyanokat,
mint a To the Moon and Back is.
A következő, a Love Destiny, történelmi sori lesz, az se fog csalódást okozni. 2018. óta várja, hogy valaki
észrevegye, pedig az év legnézettebb sorozata volt.

Köszönöm a jókívánságokat!

[szilagyongyi]

Kedves Rita!
Köszönöm szépen a sorozat fordítását! A thai sorozatok a gyengéim.
Jó utazást, jó pihenést neked,nekünk, a nézőidnek jó szórakozást kívánok!

Szia Gyöngyi!

Neked is nagyon szívesen a fordítást! Nekem a kínaiak lennének a gyengéim, de arra azonnal lecsapnak
azok a fordítók, akik rögtön bele is tudnak kezdeni. A tajvani és a thai sorozatokat nem fordítják annyian,
így itt még van keresnivalóm. Nem bánom, mert ha időt szánok rá, kincseket lehet találni, olyanokat,
mint a To the Moon and Back is.
A következő, a Love Destiny, történelmi sori lesz, az se fog csalódást okozni. 2018. óta várja, hogy valaki
észrevegye, pedig az év legnézettebb sorozata volt.

Köszönöm a jókívánságokat!

Szia Rita! Sziasztok Nézők!

Megnéztem az adatlapját a Mydramalist oldalon a Love Destiny (2018) sorozatnak.
Elképesztően magas az értékelése!
Szerintem imádni fogjuk! Köszönöm a választásodat!

[Sigmund]

[quote="Rita"
Angliában sokkal többféle ázsiai él, mint itthon[/quote]

Én Angliában Birminghamben laktam (Hemel Hempstead-ből költöztünk át), sétálva is csak 20 percre volt az ázsiai negyed Azóta is bánom hogy hazaköltöztem A munkahelyem környékén (Radisson Blu) tele volt kínai boltokkal, éttermekkel, még lampionos utca is volt... A szállodával szemben pedig egyébként, gyakorlatilag az utca túloldalán, 50 méterre meg a legnagyobb LGBT központ