Műfaj: romantikus / komédia / történelmi / orvosi
Részek száma: 14
Vetítette: Channel3
Vetítési időszak: 2019. január 31.- március 20.
Időtartam: 14x 115 perc
Ország: Thaiföld
Nyelv: thai
Főszereplők:
Spoiler: mutasd
Történet:
A történet V. Rama király (1868-1910) uralkodása idején játszódik.
Thong In nagy tudású, sokat tapasztalt gyógyító, aki a hagyományos thai orvoslás mestere. Már unokájának, Thong Eknek
is átadta tudását, aki boldogan várja, hogy egyedül is gyógyíthasson, ám Thong In egy ideje mégsem akarja, hogy unokája
kövesse az ő útját. Thong Ek nem adja fel, eltökélten bizonyítani akar nagyapjának.
Chaba egy erős akarattal megáldott gazdag lány, aki titokban a kardforgatást gyakorolja, és kirázza a hideg attól, hogy
kortársaihoz hasonlóan a „tökéletes feleség” szerepre készüljön, pedig eladósorba lépett, és ígéretes kérője is van.
Miután találkozik Thong Innel és Thong Ekkel, rájön, hogy egyetlen vágya, hogy ő is füves mester legyen. A családja ellenzi,
és a konyha felé terelné a lányt. Chaba – annak ellenére, hogy egyáltalán nem jönnek ki egymással - megkéri Thong Eket,
hogy legyen a mestere.
Jó szórakozást kívánok ehhez a nagyszerű sorozathoz! Eddzétek a nevetőizmaitokat, de a biztonság kedvéért zsebkendő is
legyen kéznél, néha arra is szükség lesz.
Naponta egy rész feliratával érkezem majd.
Fontos tudni!
A sorozatban rengeteg gyógynövény és gyógymód szerepel, aminek nemhogy magyar nevét nem találtam, de néha az elírások
miatt találat se jött ki a google-ban, emiatt, ebben a tekintetben, a fordításom nagyon pontatlan, de ez egyáltalán nem
befolyásolja a sorozat élvezhetőségét.
Fordította: ezoritu
Online:
Spoiler: mutasd
Videók letöltése:
Spoiler: mutasd
