Loving, Never Forgetting (online is nézhető)

[Rita]

Kedves Rita és Kriszti!
Nagyon szépen köszönöm a 13-14-15.részek feliratainak a fordítását.
Szép volt ahogy szépen, kedvesen beszélgettek az elején, aztán sok minden történik,féltékenység, hazugság.Tetszett még hogy egyre többször kell szembesülnie Zhong Muo-nek, hogy talán mégsem olyan Wu Tong amilyennek Ő gondolja, nem hazudik és nem akarja kihasználni.
Alakul szépen.
Marcsi

Kedves Marcsi! Nagyon szívesen a feliratokat!
Ezek a részek tele vannak hullámokkal. Hol fent, hol lent, és ez mindegyik főszereplőre
vonatkozik.
Én is nagyon élvezem, hogy ZM kezd rájönni, hogy milyen is WT valójában. Azokban a
részekben, amik a jövő héten következnek, fordul a kocka. WT fogja egyre többször
védelmébe venni ZM-t, ami egyáltalán nem tetszik valakinek.

Itt is kiderül egy igazság. ZM rájön, hogy hamar ítélkezett WT felett:

[Rita]

Ritám nagyon tetszettek az újabb részek! Köszönöm a dicséretet, de már nem is érdemlem meg. A kíváncsiság kifúrta volna az oldalamat ha nem kukucskálok bele!
Köszönöm a feliratokat!
Legyen szép hetünk!!!

Szia Marika! Írta Kriszti, hogy már nem vagy hős. Csak nem tudtad te sem megállni
kukucskálás nélkül! Nem baj! Más sem tudja, nem vagy egyedül. És az oldalad is
épségben maradt!

Nagyon szívesen a feliratokat!

Én ezen a kettőn is annyit nevetek! Jiang Dong ügyesen bánik az elkényeztetett
Yue Qivel:

[leo-leo]

Kedves Rita és Kriszti!

Köszönöm az újabb három rész magyarítását! Már nagyon vártam a folytatást! Köszönöm a munkátokat!

Üdv: Leo

[Rita]

Kedves Leo! Látom, te is be vagy szippantva! Örülök, hogy ennyire várod az
újabb részeket! Most fordítom az egyik jövő hetit, nagyon jók lesznek azok is!

Nagyon szívesen a magyarítást!

Hogy Wu Tong Főnöke mekkora bunkó!

[Nita1987]

Nagyon szépen köszönöm a 13-15.részt

[melinda1984]

Nagyon szépen köszönöm újabb részek feliratát nagyon tettszik

[sipaer]

Kedves Rita!
Köszönöm a biztatásodat, tehát most jöhet a kínai. Vittem az egész sorit, holnap, pontosabban ma kezdem a maratont. Remélem, hogy tetszeni fog. Az ismertető,és a hozzászólások alapján az én ízlésem, bár aránylag minden evő vagyok, talán a krimi nem az én világom. Köszönöm az eddigiek fordítását.

Erika

[Rita]

Nagyon szépen köszönöm a 13-15.részt

Nagyon szépen köszönöm újabb részek feliratát nagyon tettszik

Kedves Nita és Melinda! Nagyon szívesen a heti hármast!

[Rita]

Kedves Rita!
Köszönöm a biztatásodat, tehát most jöhet a kínai. Vittem az egész sorit, holnap, pontosabban ma kezdem a maratont. Remélem, hogy tetszeni fog. Az ismertető,és a hozzászólások alapján az én ízlésem, bár aránylag minden evő vagyok, talán a krimi nem az én világom. Köszönöm az eddigiek fordítását.
Erika

Kedves Erika! Jó döntés volt! Ahogy te is olvastad, nagyon népszerű nálunk a Loving.
Szerintem te is azokért a dolgokért fogod megszeretni a sorit, amiért mi is odavagyunk
érte.

Ha esetleg kedvet kapnál egy másik kínaival, egy befejezettel, egy teljes maratonra,
akkor a The Queen of SOP-ot ajánlom, mint az én nagy-nagy kedvencemet. Sajnos a
régi fórumban maradt a rengeteg hozzászólása, nem tudsz róla olvasgatni, de annál is
ugyanez volt a helyzet. Senki nem tudta megállni, hogy ne szaladjon előre a nézéssel.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=17

Nagyon szívesen a feliratokat! Remélem nagyon jók lesznek az első benyomásaid!
Ezen a sorin keresztül ismered meg a kínai sorozatok világát. Muszáj jónak lennie!

[csabamama2]

Rita Kedves!

Köszönöm szépen a 13-15. részek feliratát. Üdv.Ildikó

[Anyecska]

Kedves Rita!
Sajnos, megint eltűnt a hozzászólásom. Nem tudom, mi okozza. Viszonylag sokáig írtam. Van esetleg időzár? (az "Emlékezz rám" ki van pipálva)
Nem tudom megismételni, így csak annyit: köszönöm az utolsó hármas feliratát.

[Kriszti007]

Rita!

Ezennel megállapítom, hogy nem tudod olyan gyorsan fordítani a Loving-ot, hogy az elég lenne.
Hiába az elsők között látom, én is türelmetlenül várom a következő részeket. Ez azt jelenti, hogy annyira, de annyira jó ez a sorozat!
De én visszafogom magam, nem kukucskálok előre. Szeretem a meglepetéseket.



Szép napot, jó fordítást!

[Gabóci5]

Rita!

Ezennel megállapítom, hogy nem tudod olyan gyorsan fordítani a Loving-ot, hogy az elég lenne.
Hiába az elsők között látom, én is türelmetlenül várom a következő részeket. Ez azt jelenti, hogy annyira, de annyira jó ez a sorozat!
De én visszafogom magam, nem kukucskálok előre. Szeretem a meglepetéseket.
Szép napot, jó fordítást!

Rita, teljesen egyetértek Krisztivel. Teljesen elbűvöl ez a sorozat.

Közeledés, ismerkedés egymás családjával és magyarázat egy félreértésre.


Xiang Jun sok év után találkozik az Apjával


A hálával, mint új érzéssel találkozik ZM ... még a titkár is meghatódik....


Egyre jobban bírom Lin titkárt és Lian kisasszonyt. Tuti, hogy ebből lesz valami

[Rita]

Rita Kedves!
Köszönöm szépen a 13-15. részek feliratát. Üdv.Ildikó

Kedves Ildikó! Neked is nagyon szívesen!

[Rita]

Rita!

Ezennel megállapítom, hogy nem tudod olyan gyorsan fordítani a Loving-ot, hogy az elég lenne.
Hiába az elsők között látom, én is türelmetlenül várom a következő részeket. Ez azt jelenti, hogy annyira, de annyira jó ez a sorozat!
De én visszafogom magam, nem kukucskálok előre. Szeretem a meglepetéseket.
Szép napot, jó fordítást!

Szia Kriszti! Én is így vagyok vele! Eddig fordítottam, de abba kellett hagynom, mert holnapra
készülnöm is kéne. De nagyon fájt eljönnöm a laptoptól. Épp egy jó kis vita kezdődött volna
Wu Tong, Zhong Muo és Xiang Jun között. Akkor azt mondtam, hogy itt kell megállnom. Még
este lehet, hogy lesz időm folytatni.

Neked is szép napot, ami van mg belőle, és jó fordítást! Ti is szépen haladtok Ocuval! És ahogy
írtad, ti is nagy izgalmak kellős közepén vagytok!

Kriszti! Tudom, hogy kedveled őket. Ezeket a mondatokat, akár te is mondhattad volna,
"bácsi" nélkül:

[Rita]

Szia Gabi! Köszönöm szépen a gifeket! Jókat mulattam rajtuk most is.
Úgy örülök, hogy egyszeri elvetés után mégis belevágtam a soriba. Álmaimban
sem gondoltam volna, hogy ekkora kedvenc lesz, pedig amikor legelőször
elkezdtem nézni, már akkor is nagyon ettszett. Boldog vagyok, hogy téged is
elbűvöl a sztori!

Yue Qi és Jiang Dong egyre több jelenetben vannak együtt. Feldobják a részeket.
Annyit lehet nevetni rajtuk. Jiang Dong nagyon keményen bánik a lánnyal, viszont
szívesen beszélget vele, meghallgatja, és meg tudja vigasztalni. Yue Qi ki is nevezi
őt szerelmi tanácsadójának. Gondolom a szokásos klisé következik majd, a nagy
tanácsadások közepette észre sem veszik, hogy egymásba habarodtak. Egy csokrot
készítettem a kettősükről. Ja, és Jing Dong csomagtartójában a biztonság kedvéért
mindig van egy ballon víz:

[Gabóci5]

Rita, Kriszti! Közben elfelejtettem megköszönni az újabb hármas csomagot.

Man Ditól rossz lépés volt hamis információkat közölni az újságokban és a sajtótájákoztatón, ZM megelégelte...

...itt még magabiztos, de téved.... ...a valóság más ....




Egyre jobban szeretem kettőjük kapcsolatát


A lányok nem adják fel!

[Kriszti007]

Szia Kriszti! Én is így vagyok vele! Eddig fordítottam, de abba kellett hagynom, mert holnapra
készülnöm is kéne. De nagyon fájt eljönnöm a laptoptól. Épp egy jó kis vita kezdődött volna
Wu Tong, Zhong Muo és Xiang Jun között. Akkor azt mondtam, hogy itt kell megállnom. Még
este lehet, hogy lesz időm folytatni.

Neked is szép napot, ami van mg belőle, és jó fordítást! Ti is szépen haladtok Ocuval! És ahogy
írtad, ti is nagy izgalmak kellős közepén vagytok!

Kriszti! Tudom, hogy kedveled őket. Ezeket a mondatokat, akár te is mondhattad volna,
"bácsi" nélkül

Köszi Rita!

Feldobtad az estémet! Cukik nagyon mindketten.

Átérzem a fájdalmadat, de lebegjen a szemed előtt a tavaszi szünet! Nekem olyan nem lesz.
Én kardoskodom egyfolytában, jó legeltetni a szememet ezen is. Annyira boldog vagyok, mert Unnitól nagyon kedves dícséretet kaptunk a SFD-ra vonatkozóan.

[anime-fangirl]

Kicsit megkésve, de köszönöm az újabb adag feliratot!

[Rita]

Gabi! Nagyon szívesen! És köszönöm szépen az újabb gifparádét!
Épp nem akar működni a g+-om, ezért nem tudok képet betenni.

Man Di asszisztense olyan fura szerzet, A thai sorikban szoktak hozzá hasonló
érdekes arcok felbukkanni. Man Di engem mindig a The Queen of SOP-ból
Bai Ji Qing-re emlékeztet a magas sudár termete miatt.

Xiang Junre épp ki vagyok akadva. A ma fordított részben húzta ki nálam
a gyufát, és az sem tetszik, hogy Yue Qi-t kihasználja. De még visszakapja!

Még egyszer megpróbálok képet betenni. Nem sikerült, akkor a netről támadok:

[Rita]

Köszi Rita!

Feldobtad az estémet! Cukik nagyon mindketten.
Átérzem a fájdalmadat, de lebegjen a szemed előtt a tavaszi szünet! Nekem olyan nem lesz.
Én kardoskodom egyfolytában, jó legeltetni a szememet ezen is. Annyira boldog vagyok, mert Unnitól nagyon kedves dícséretet kaptunk a SFD-ra vonatkozóan.

Szívesen, Kriszti! Ez a négy nap nagyon jó volt, de a hat napos szünet még jobb lesz.
Habár már annyi tervem van, hogy a hat napba bele sem fog férni.

Mindig mondom, hogy kevés jobb és fontosabb dolog van a dicséretnél. Te is szárnyalsz
tőle. Mindjárt átmegyek a d-a-ra és elolvasom.

[Rita]

Kicsit megkésve, de köszönöm az újabb adag feliratot!

Nem késtél el, Anita! Nagyon szívesen a feliratokat!

[mkatinka]

Rita köszönöm szépen az új részeket, ma vittem őket! Ezen a hosszú hétvégén teljesen elfelejtettem, hogy tegnap hétfő volt, és jöttek az új fordítások!
Pedig nekem az összes eddigi közül, ez lett a kedvencem ,bár a többieket is mind nagyon szerettem.Sőt, arra kellett rájönnöm, hogy ugyan nem lettem teljesen hűtlen Koreához, de egyre jobban szeretem a tajvani és thai sorozatokat.Sokkal békésebbek,kevesebb gonoszság van bennük, és ha van is,sokkal finomabb ,mint a koreai sorozatokban.(Ahogy öregszem, úgy nem bírom a szenvedést és gonosz dolgokat, többek közt krimit sem nézek, legyen bármilyen tökéletes...)
Miután még nem láttam az új részeket, arról most nem tudok véleményt mondani, de itt többekhez csatlakozva, nekem a férfiszereplők jönnek be.Kimondottam csípem Jiang Dongot az ütős beszólásaiért, nagyon ülnek minden helyzetben.Xiang Jun dolgai alkalmanként elbizonytalanítanak, de jól néz ki, ezért elnéző vagyok vele. ZongMuo pedig egyre szimpatikusabb, mert nagyon igyekszik jó apának lenni, és megpróbál nyitni Wu Tong felé is.És nagyon helyes amikor mosolyog, és látszanak a grüberlijei.
Jerry Yan-t láttam már a Down Wit Love-ban is.(Az egy igazán habkönnyű vígjáték volt: szinte minden szereplőnek volt kis "holtjáték" a fejében,és én nagyon jól szórakoztam rajta.)És nagyon szeretem , ha énekel, végül is eredetileg énekes. Na megint sokat írtam. elnézést!

[Gabóci5]

Rendkívül visszataszító tipus Wu Tong főnöke a menedzser, és a háttérben kárörvendő, a kinevezésről lecsúszott kollegina.

Wu Tong felmond, hogy a kollégákat megvédje


Ismét egy félreértésből adódó neheztelés ...és a kiváltó ok


Minden találkozáskor csipkelődés, kóstolgatás ......kiderült az igazság ki adta meg a teleofon számot

[Rita]

Kedves Rita!
Sajnos, megint eltűnt a hozzászólásom. Nem tudom, mi okozza. Viszonylag sokáig írtam. Van esetleg időzár? (az "Emlékezz rám" ki van pipálva)
Nem tudom megismételni, így csak annyit: köszönöm az utolsó hármas feliratát.

Kedves Anyecska! Bocsánat, valahogy kimaradtál a válaszadásból, de máris pótolom!
Nem értem, hogy hogy tűnhet el a hozzászólás. Csak az lehet, hogy az "Elküld" helyett
az "Előnézet" gombot nyomod meg, és abban a hitben, hogy elküldted a hsz.-t, kilépsz
az oldalról. Én mindig használom az Előnézet gombot a betett képek miatt. Szeretem
látni, hogy megfelelő méretben tettem-e be őket, aztán azt hiszem, hogy elküldtem a
hszt. Többször is jártam úgy a DFF-en, emiatt, mielőtt kilépnék az adott sori témájából,
mindig megnézem, hogy rendesen el van-e küldve a hsz.-om.

Nagyon szívesen a feliratokat!

A zöld terítőkből ítélve nyolc asztal van összetolva két ember vacsorájához, és még
közéjük tettek egy jó nagy csokrot is: