Woman of Dignity (online is nézhető)

[Rita]

11. rész: egy Jókai regény címe jutott eszembe.
"Szegény gazdagok"

[Rita]

Köszönöm a legútóbbi részek fordítását is Rita! Nellinek is külön köszönet az online elérhetőségért!
Izgalmas, leköt, úgy elröpül 1-1 rész, hogy szinte észre sem veszem.
Egyébként nem gondoltam volna, hogy válásig fajulnak a dolgok... bár még ki tudja... Azt hittem, hogy az a félnótás, együgyű, pipogya fráter észbe kap majd.
Úgy egyébként nem esett messze az alma a fájától. A papa is meggondolatlanságot követett el szerintem a részvények átruházásával.
Tetszik ez a lakás visszafoglalósdi is. Bár, ehhez nekem nem biztos, hogy lenne idegzetem.
A koreai nők verekedésein nem csodálkozom, ez nagyon is életszerű, hogy simán egymásnak ugranak. Olaszos temperamentummal tudnak perlekedni az ahjummák.
Ez csak néhány doramában jött elő eddig, ezt inkább a legtöbbször a "szőnyeg alá söprik".
Bok-ja egyre több potenciális jelöltet gyűjt maga köré, aki elteheti majd láb alól. A múlt "kisöprését" rosszul értelmezi a korábbi barátai esetében. Végzetes hiba..

Szia Anna! Nagyon szívesen a feliratokat, és az online elérhetőséget is!

Szerintem is nagyon jó kis mozgalmas, és izgalmas ez a sori! Örülök nagyon, hogy te is élvezed!

A válással kapcsolatban ezeken a stációkon mentem keresztül: reménykedtem, hogy együtt marad
a család - reménykedtem, hogy Pipogya Fráter meggondolja magát - reménykedtem, hogy Festőnőcske
kiadja PF útját - jelenleg abban reménykedem, hogy a "cégtelen" és "lakástalan" PF örök életre
Festőnőcske nyakán marad.

Nekem is tetszett a lakás visszafoglaló! Nekem sem lenne idegzetem hozzá, és ilyen jó ötlet sem
jutott volna eszembe.

Bok-ja túllőtt a célon, és folytatja is az "előretörését". Azt hiszem, hogy a családból fogja valaki
kinyírni, mert azoknak árt a legtöbbet. A volt két barát sérelme nem kíván vért... azt hiszem.

Itt egy emberben sincs hűség, lojalitás. Szélkakas mind!

[holden24]

Kedves Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket! Szuper jó kis sorozat, eddig még egyetlen egy része sem volt unalmas!

[Paggy]

Kedves Rita!Köszönöm szépen a fordítást.Nagyon tetszik,bár kicsit szomorú is ennyi számítás,lelki durvaság.Sokszor nem szeretek belelátni mások gondolataiba,mert megrémít,hogy ilyen is van.Nem mintha hibátlan lennék!!!Igaz,ha jobban elmélyedek benne,fene tudja,ha lentről és kilátástalan helyzetből jönnék,mit tennék?Tehát, csak ne érzékenykedjek!!!Köszönöm mégegyszer.Paggy

[mikaz]

Drága Rita! A fórumhoz érdemben még nem tudok csatlakozni, de a sorozattal szépen haladok. Nagyszerű színésznő Kim Sun Ah. Ez a szerepkör is tökéletesen passzol. Mindig meglep az átváltozásaival. Ahogy rút, esetlen kiskacsából hattyúvá változik. S ez nemcsak külsőségekben, hanem a játékában is hiteles átalakulás. Tetszik, nagyon jó és tanulságos sorozat. Köszönöm! Zsu

[Rita]

Kedves Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket! Szuper jó kis sorozat, eddig még egyetlen egy része sem volt unalmas!

Kedves Holden! Nagyon szívesen! Azonnal kiteszem a 14. részt is, ugorj be érte!

Igazán örülök, hogy neked is tetszik a sori! Jó lesz ez a rész is!

Ez az ember! Talán a 14. részben felnő végre:

[Rita]

Kedves Rita!Köszönöm szépen a fordítást.Nagyon tetszik,bár kicsit szomorú is ennyi számítás,lelki durvaság.Sokszor nem szeretek belelátni mások gondolataiba,mert megrémít,hogy ilyen is van.Nem mintha hibátlan lennék!!!Igaz,ha jobban elmélyedek benne,fene tudja,ha lentről és kilátástalan helyzetből jönnék,mit tennék?Tehát, csak ne érzékenykedjek!!!Köszönöm mégegyszer.Paggy

Kedves Paggy! Örülök nagyon, hogy kedveled a sorit! Igazad van, rettentően sok lelki szegény
emberrel ismertetnek meg bennünket. A jelenetek tele vannak szánalmas megnyilvánulásokkal.
De ez nem lehet véletlen. Szerintem ott így zajlik az élet gazdagéknál. A Goddess of Marriage-ben
is hasonló volt a helyzet. Még jó, hogy sokat meg is nevettetnek bennünket!

Első bátyó ezen mondatán is jót röhögtem, és jólesően odavágtam neki, hogy "Csak az van!".
Mert hogy tényleg csak az volt, épp kiköltözött Ah-jin:

[Rita]

Drága Rita! A fórumhoz érdemben még nem tudok csatlakozni, de a sorozattal szépen haladok. Nagyszerű színésznő Kim Sun Ah. Ez a szerepkör is tökéletesen passzol. Mindig meglep az átváltozásaival. Ahogy rút, esetlen kiskacsából hattyúvá változik. S ez nemcsak külsőségekben, hanem a játékában is hiteles átalakulás. Tetszik, nagyon jó és tanulságos sorozat. Köszönöm! Zsu

Kedves Zsu! Nem baj, majd jössz, ha ráérsz! Már annak is nagyon örülök, hogy van időd nézni,
és hogy tetszik a sorozat!

Ez a harmadik szerepe Kim Sun Ahnak, amiben én is megnéztem. Eddig is nagy kedvencem volt,
és ezután is az marad. Minden porcikája játszik!

[Rita]

Jó szórakozást kívánok a 14. részhez!

Lehet megérjük, hogy Jae-suk felnő végre?

Vajon beveszik?



Tudtam, hogy a cipő felékesítése nem várt esélyt fog teremteni Ah-jinnak. Így is lett.
Már tudja, mivel fogja megkeresni a betevőre valót.



Már megint...



Megjelenik a Nőszervezet is a "bűnös" lakásban:



A léha kölkök dolgozni akarnak:

[Kata58]

vittem ezerrel, köszönöm!

[dolores953]

A léha kölkök dolgozni akarnak:

Szia Rita

Azért ne túlozzunk (ez még csak bejárás a gyárba. )

Köszönöm a 14.részt.

[novcsi6]

NAgyon szépen köszönöm a 14. részt

[cicus]

Tudtam,hogy itt lesz és így is lett
Köszönöm szépen és már rá is vetem magam
Szép estét Mindenkinek!

Valahogy így érzem magam

Spoiler: mutasd

https://www.youtube.com/watch?v=xFrGuyw1V8s

[Anyecska]

Kedves Rita!
Köszönöm az eddigieket. Nagyon lassan tudtam elindulni a sorozattal, de most már beértelek benneteket és nagyon tetszik. Jól eltalált történet, érdekes karakterekkel. Itt van például Bok-Ja figurája. Bj-t nagyon megcibálhatta az élet, óriási a tapasztalata, sokszor éreztem úgy, hogy minden mondatát, cselekedetét elemezni lehetne. Nagyon félelmetes a karaktere. Óriási rutinnal játszik mind a két szerepében, az „otthonkás” verzió, amihez ráadásul vidéki akcentust használ, hatalmas. Módszeresen megy előre, a pénzért, a hatalomért, és mint a kakukkfióka, mindenkit kitúr a fészekből. Ah-jint kivéve, - őt kedveli, valamiért nem tekinti ellenfélnek – akinek persze elég gondja van a férjével. Az ürge tényleg nagyon hülye.
Nagyon kíváncsi vagyok, hogy kinek lesz annyira elege, hogy elteszi láb alól.
Jól szórakozom. Köszönöm.

[B.Marika]

Rita! Köszönöm a 14.rész feliratát!

[ququcs]

Szia Rita, a 14.-ért egy szál virág...♥

Köszönöm:

[nildiko]

Köszönöm szépen itt is. Holnapi csemege lesz.

[Rita]

Kedves Kata, Dolores, Novcsi, Cicus, Anyecska, Marika,
Éva és Ildikó!

Nagyon szívesen a 14. részt is! Remélem, nagyon jól fogtok szórakozni rajta!
A vége tragédiák kezdetét vetíti előre. Mi lesz még itt!?

Ez az ember... ahogy szokták mondani, az alsónadrágjában hordja az eszét:

[Rita]

A léha kölkök dolgozni akarnak:

Szia Rita

Azért ne túlozzunk (ez még csak bejárás a gyárba. )

Köszönöm a 14.részt.

Vajon miből jöttél rá Dolores? Hihi! Tényleg így van, ahogy mondod! Az elnök lusta lánya,
kiosztotta a pozíciókat, de a bátyja azonnal közölte, hogy neki csak a részvény kell,
utána el is húz Amerikába.

Még ilyet is mondott, de ezt sem gondolta komolyan! (Közben a másik két malac
folyamatosan a földön fetreng)

[Rita]

Tudtam,hogy itt lesz és így is lett
Köszönöm szépen és már rá is vetem magam
Szép estét Mindenkinek!

Valahogy így érzem magam

Spoiler: mutasd

https://www.youtube.com/watch?v=xFrGuyw1V8s

Nagyon szívesen Cicus! Csak kívánni kellett, igaz?

Meghallgattam a videót, annak idején nagy kedvenceim voltak, de közben eszembe jutott
egy másik "királynő" is. Na vajon melyik?



Csak hogy jó magas energiaszintről induljon a napunk. Beteszem az egyik videójukat.
Jól felrázott kora reggelre!

Spoiler: mutasd

https://www.youtube.com/watch?v=-tJYN-eG1zk

Bok-jának is megvizsgálták a koponyáját. Jót nevettem rajta:

[Rita]

Kedves Rita!
Köszönöm az eddigieket. Nagyon lassan tudtam elindulni a sorozattal, de most már beértelek benneteket és nagyon tetszik. Jól eltalált történet, érdekes karakterekkel. Itt van például Bok-Ja figurája. Bj-t nagyon megcibálhatta az élet, óriási a tapasztalata, sokszor éreztem úgy, hogy minden mondatát, cselekedetét elemezni lehetne. Nagyon félelmetes a karaktere. Óriási rutinnal játszik mind a két szerepében, az „otthonkás” verzió, amihez ráadásul vidéki akcentust használ, hatalmas. Módszeresen megy előre, a pénzért, a hatalomért, és mint a kakukkfióka, mindenkit kitúr a fészekből. Ah-jint kivéve, - őt kedveli, valamiért nem tekinti ellenfélnek – akinek persze elég gondja van a férjével. Az ürge tényleg nagyon hülye.
Nagyon kíváncsi vagyok, hogy kinek lesz annyira elege, hogy elteszi láb alól.
Jól szórakozom. Köszönöm.

Szia Anyecska! Más is így volt/van/lesz ezzel a sorival. Van olyan is, aki ódzkodott tőle,
és ezért nehezen kezdett bele, de azóta nagyon várja az újabb részeket. Nézeti magát
az már biztos!

Bok-ja annyira érdekes figura, hogy még csak mostanában kezdek nem szimpatizálni
vele, holott a szándékai ismeretében, már az elejétől fogva ellenszenvesnek kellett volna
tartanom. Nagyon szeretem, amikor valami nem fekete vagy fehér, hanem bonyolultan
színes... na, ezt jól megmondtam...

Még én sem láttam a 15. részből egy percet sem, úgyhogy csak találgatok: szerintem most
fogja végképp maga ellen fordítani Ah-jint is, pedig ő volt az egyetlen, aki hajlandó volt
valamelyest elfogadni őt.

Jae-suk későn kap észhez, de megérdemli a sorsát. Felháborító és méltatlan az a helyzet,
amit a tutyimutyiságával teremtett.

A festőnő jó sok ellenséget szerzett JS oldalán. Jót nevettem ezen a jeleneten is:

[cicus]

Szia Rita!
Szép reggelre ébredtem,mert kitaláltad,hogy a Queen nagy kedvencem,
imádom az összes dalukat és sokat hallgattam (tom) most is őket.Mivel
már elég tökéletes szintre vittem az ülve táncolást, nem haboztam
Csak dalra nem kellett volna fakadnom,mert a fiam megjelent az ajtóban
és jelentőségteljesen rám nézett.Mindenesetre jót nevettünk.
A 14.rész is nagyon jó volt és Bok-ja rájött mennyire közönséges gazdag
nők köre,látja a különbséget,de mivel a pénzt választja bármi áron,lefelé
megy,ami megpecsételi a sorsát.Az öreg pedig szintén nem a jó utat választja,
mert őt is a vágyai vezérlik és hiába tudja hazugság volt minden vakon rohan a
vesztébe.A festő nőnket is eléri a végzet,hiszen kiderül,pénz nélkül Jae-suk sem
kell,persze elég egyértelműen tudtára adja már,hogy Ah-Jint választaná,ha tehetné.
Késő bánat,de minden jó ahogy van,hiszen csak így derült ki és jött a felszínre,hogy
egy házasság másról szól,mint amit gondolt róla az elején.A kislány megint annyira
bölcs volt amikor próbálta megérteni az apját,hiszen nem véletlenül történnek úgy
a dolgok ahogy,mindenre van magyarázat a saját szemszögünkből is.
Izgatottan várom mire megy ki a játék a cégeladással kapcsolatban és hogy alakul
mindenki sorsa.Jót nevettem Ah-Jin házvezető nőjén,micsoda furfangos Jól
kibabrál a szeretővel,de rájár a rúd mindenkitől,egy győztes csatája sincs!!

Gyönyörű napfényes délutánt Mindenkinek.

[gyomar]

Kedves Rita!
Hálásan köszönöm neked a 14. rész feliratának a fordítását.
Marcsi

[boszorkany]

Kedves Rita,koszonom Neked a 14-ik reszt,viszem is,de ki is lepek,mert a klaviaturam megbolondult.

[onna]

Köszönöm a 14. részt. Máris nézem.