Filmek és sorozatok ajánlása

[Kata58]

Kedves Rita !

Érdekesség.
Két koreai szinésznő egy utazós show keretében hazánkba járt. Budapest, Balaton, Héviz ezet látogatták meg. Van angol felirat ha bekapcsoljuk.

De jó, hogy ide is betetted kedves virág, a doramas oldalon már találkoztam vele, de hátha valaki még nem ..szuper ötlet!

[Rita]

Kedves Virág! Köszönöm szépen. Még csak belekukkantottam, de végig is fogom
nézni.

Szép napot kívánok!

[virag1]

Két kedvenc szinászünk. Zhang Bin Bin és Dilraba Dilmurat , megint együtt jászanak és Ők a főszereplők.
Az új sorozata tegnap kezdődött cime The King's Women ahogy láttam 40 részes. Már az első részhez van vikis angol.
Belenéztem érdekesnek tűnik.

[Gabóci5]

Jing birok nézése közben pihenésként megnéztem a Cook Up a Storm c. kínai filmet, Bekka magyar feliratával.
Főszerepben: Nicholas Tse, Jung Yong-hwa és Tiffany Tang. Nagyon tetszett, csak meg kellett szokni, hogy Yong-hwá-t szinkronizálták, szerintem nem illett hozzá a hang. Minden van benne amit szeretek: főzés, gyönyörű ételek, na meg persze jó szakácsok. Csak ajánlani tudom.

[Kata58]

Jing birok nézése közben pihenésként megnéztem a Cook Up a Storm c. kínai filmet, Bekka magyar feliratával.
Főszerepben: Nicholas Tse, Jung Yong-hwa és Tiffany Tang. Nagyon tetszett, csak meg kellett szokni, hogy Yong-hwá-t szinkronizálták, szerintem nem illett hozzá a hang. Minden van benne amit szeretek: főzés, gyönyörű ételek, na meg persze jó szakácsok. Csak ajánlani tudom.

ez most már hétvégére marad....köszönöm hogy kitetted!

[mikaz]

Rita, jól olvastam,hogy a DMZ-ről készülsz dokumentum sorozatot fordítani? Hű, majdnem felugrottam örömömben , mikor láttam. Micsoda csemege!
Köszönöm, köszönöm! Jövök.

[Rita]

Szia Zsu! Nekem is voltál eszemben, mert koreai, és mert dokumentum sorozat. Aztán azt is elolvastam,
hogy miről szól, és akkor már szabályosan láttalak is magam előtt, amint szélesen mosolyogva egymás
tenyerébe csapunk!

Én azért vagyok leginkább boldog, mert újra dokumentumsorit fogok fordítani. Nagyon szeretem őket.
Hogy mi a DMZ? Fogalmam sincs! Szó szerint semmit, de semmit nem tudok róla. Eddig azt sem tudtam,
hogy van ilyen. De nem aggódom, mire a négy részt lefordítom, már nagyon okos leszek a témában.
Máskor is így szokott lenni.

Most tették fel az AvistaZra:

Spoiler: mutasd

https://avistaz.to/torrent/71960-dmz-the-wild-2017-1080p-hdtv-x264-aac-dwbh

Feliratot a Subscenen találtam hozzá, de nagyon el van csúszva. Még megpróbálok kisebb videókat szerezni.

Még nem tudom, mikor kezdek bele, de nem szeretném sokáig húzni.

[Rita]

Na, már le is töltöttem 720p-ben mind a négy részt, és a felirat is jó hozzá:

Spoiler: mutasd

http://dramakoreaindo.com/dmz-the-wild-subtitle-indonesia/

Beindultam! Nagyon izgatott vagyok!

[mikaz]

Ritám, én jártam ott! Láttam. Valamilyen szinten tudom is,hogy mi ez a DMZ. S ha jól figyeljük a mai sorozatokat,néha felfedezhető a szöuli jelenetekben a DMZ felé kivezető, Han-folyót kísérő 1-es főút melletti szögesdrót kerítés. Döbbenet volt látni és megtapasztalni!
De nyilván nagyon sokat fogok még tanulni a dokumentumfilmből és a magyar fordításból.

Látom,közben írtál, míg én ezt szerkesztettem. Akkor a megadott linkről kellene letölteni nekem is. Ne is kísérletezzek az AvistaZ-zal?

Egyébként a virtuális " mosolygós ötössel" messzemenőkig egyetértek. Mert most is vigyorgok, miközben írom. Nagyon-nagyon örülök ennek a sorozatnak! Köszi,hogy felfedezted! Ki más tudna autentikus dokumentumfilmet készíteni a témáról, mint épp a koreaiak.
S milyen jó,hogy épp Te fogod lefordítani!

[f.ági]

Hú, Rita! Ez nem semmi lesz majd!! Izgatottan várom.

[Rita]

Zsu! Egy picit utánanéztem ennek a DMZ-nek, legalább már azt tudom, hogy a demilitarizált övezet
rövidítése. Annyira elszakadtam már Koreától, hogy nincs kapcsolatom se a modern, sem a régebbi
történelmével.

A "Wild" (vad) angol szóra kaptam fel a fejem az AvistaZon, mert ezen a dokumentumfilmekben mindig
az érintetlen, a "vad" természetet és állatvilágot szokták érteni. Ennek örültem meg igazán, amikor
megláttam a képet a torrent oldalon. Ahogy belelapozgattam a videókba, a sejtésem beigazolódott. A DMZ
élővilágát veszik elsősorban górcső alá, a katonai dolgokról kevés szó fog esni. Remélem, ez sem okoz
majd csalódást. Tudom, hogy Te is szereted a természetet.

Bár letöltöttem az AZ-ról, és fantasztikus minőségűek a videók (több, mint 2GB mindegyik), nem ahhoz
fogom készíteni a feliratokat, hanem a 720p-s verzióhoz, mert ezt könnyebben fel tudom tenni a megára
is, és a felirat is pont jó hozzá.

Én is örülök, hogy újra lesz egy közös sorozatunk! Már várom! Ahol belenéztem a videókba, mindenütt
jó minőségű volt az angol szöveg, úgyhogy ez sem lehet akadály, hála istennek!

Szép napot kívánok!

[Rita]

Hú, Rita! Ez nem semmi lesz majd!! Izgatottan várom.

Szia Ági! Én is nagy izgalomban vagyok, mióta letöltöttem.

[mikaz]

Rita, a plakátból gyanítottam,hogy a természet lesz a főszereplő! Amikor ott jártunk, mondta az idegenvezető,hogy ez a 4 km széles sáv, ahová nem léphet be ember, az állat és növényvilág paradicsoma. Be is nézhettünk távcsővel erre a világra.
Szerintem biztos beszélnek magáról a zónáról, legalább alap szinten.De képeket egészen biztos,hogy látunk vele kapcsolatban. Ez a terület 3 évig kőkemény harctér volt, nyilván vannak még a tájban háborús emlékek, romok, sérülések.
Négy részben egyébként is kellemesebb lesz a természetben bolyongani.

So Ji Subnak van egy fotókönyve: The Way. Ő is ott csavargott és fotózott a DMZ zóna bejárható ösvényein. A képein látni elhagyatott épületeket, rozsdás síneket, de gyönyörű tájat, állatokat is. A könyv megvan, ha valamelyik kép csatlakozik a témához, majd valahogy bemásolom.

2010-ben, a háború 60., napra pontos évfordulóján kezdték vetíteni a Road No.1 sorozatot, amiben ő a főszereplő. A film forgatása idején döntött úgy,hogy kamerával is bejárja a vidéket. Személy szerint jobban örülnék,ha a sorozatban ő lenne a narrátor. De ne legyek telhetetlen!
Biztos sokaknak okoz örömöt, hogy Lee Min-ho szerepel a filmben, talán többen épp miatta nézik majd.

Örömmel várom!

[Kata58]

Éppen régi filmjein merengtem a napokban Minhónak..nagyon szeretem őket, az egyik a Personal Taste.. De persze a Bof-al volt a kezdet... .
Én is csatlakozom majd ehhez a történethez. az igazsághoz hozzátartozik, hogy sajnos még mindig vannak rejtett aknák, amiket nem sikerült még megtalálni...és az északiak néha tesznek újakat is...persze ez nincs nagydobra verve... .

[mikaz]

Szia Kata! Köszi a megerősítést! Látom, te már a színésznek is megörültél. Min-hoval is biztos nagyszerű élmény lesz ez a sorozat.

[Rita]

Szia Zsu! Már előre várom a hasznos kiegészítéseidet! Arra számítok, mint amit a többi
dokumentumfilmnél, sorozatnál tapasztaltam, hogy együtt, szórakozva tanulunk. Ezt nagyon
szeretem!!

IMH-t két sorozatban láttam - igaz, azt is régen - és egyáltalán nem nyűgözött le. Őszintén
szólva, nem is értem, mit esznek rajta, mármint színészileg, a többit értem... Azt gondolom,
hogy egy ilyen jellegű sorozathoz még húzónév sem nagyon kell, mert a téma el tudja adni
saját magát is. De ha már mégis... inkább olyan színészt választottam volna, aki híres az
állat- és természetszeretetéről.

Hét hónapig forgattak, LMH végig a stábbal volt. Hála istennek itt nem színészkednie kellett.
Kíváncsi leszek, mit fog produkálni.

Szép napot kívánok Mindannyiunknak!

Annak már utánanéztem, hogy e kis állat neve víziőz, és kardfoga van, ha minden igaz:

[f.ági]

Szia Rita!
LMH-val kapcsolatban ugyanaz a véleményünk. Valahogy nem tudott megfogni eddig, ellentétben SJS-bal.
Na, majd látjuk, engem úgyis a téma fog érdekelni.

[virag1]

Kedves Rita !

Köszi az újabb érdekes választásodat, nagyon szeretem a természet filmeket és ahogy látom olyan élőlényeket ismerhetünk benne amik nálunk nincsnek és nem is valószínű hogy eljutunk oda.
LMH meg számomra mindt szinész......hagyjuk. De itt csak kommentálni kell és résztvenni, és nem kell csak önmagát adni igy lehet hogy még meg is szeretjük.

Mivel irtad honnant lehet letölteni gyorsan letöltöttem.
Köszi előre is a fordítást.

[Rita]

Szia Rita!
LMH-val kapcsolatban ugyanaz a véleményünk. Valahogy nem tudott megfogni eddig, ellentétben SJS-bal.
Na, majd látjuk, engem úgyis a téma fog érdekelni.

Szia Ági! Egyetértek veled.

Minden nap olvasok valamit a DMZ-ről és a forgatásról, hogy "előokosodjak". Azt nyilatkozta LMH, hogy
azért vállalta el a sorozatban a szereplését, hogy valami jelentőségteljeset tegyen, mielőtt bevonul.

Rosszul írtam fentebb, nem hét hónapot, hanem 700 napot forgattak, ami majdnem két év!!! Azt mondta,
hogy a végére nagyon elfáradt.

Vörös koronás daru is él a DMZ-ben (mondom, hogy okosodom!):

[Rita]

Kedves Rita !

Köszi az újabb érdekes választásodat, nagyon szeretem a természet filmeket és ahogy látom olyan élőlényeket ismerhetünk benne amik nálunk nincsnek és nem is valószínű hogy eljutunk oda.
LMH meg számomra mindt szinész......hagyjuk. De itt csak kommentálni kell és résztvenni, és nem kell csak önmagát adni igy lehet hogy még meg is szeretjük.

Mivel irtad honnant lehet letölteni gyorsan letöltöttem.
Köszi előre is a fordítást.

Kedves Virág! Annyit már én is megtudtam, hogy a demilitarizált övezet érintetlensége miatt
olyan fajok is élnek ott, amik a Koreai-félszigeten máshol már nem léteznek, illetve megritkultak.

Most már kicsit kíváncsi vagyok LMH-ra. Azt még úgysem láttam, hogyan adja önmagát. Még okozhat
meglepetést... bár nem hiszem.

Azok a videók nagyon nem jó minőségűek, ezért keresgéltem még, és találtam is sokkal jobbakat.
Minden rész 1GB körüli, és a felirat is jó hozzá. Ezt a linket fogom majd kitenni a sorihoz is:

Spoiler: mutasd

https://mega.nz/#F!8VZGCDhI!47XuLl9EzsuUFd19e6fP_Q

A koreai kanalas gém is vígan éldegél a háborítatlan DMZ-ben. Érdekessége, hogy bár a neve szerint
gém, de az íbiszfélékhez tartozik:
Forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Koreai_kanalasg%C3%A9m

[Kata58]

Köszönöm az új infókat, jó volt olvasgatni...én Bízom Minhóban..

[Szilvia333]

Azt hittem hogy mostanában kezdték vetíteni,de mint kiderült már ez év eleje óta,a General and I,vagyis a Tábornok és Én,című Kínai kosztümös sorozatot,ami oly annyira elvarázsolt,hogy már folyamatosan nézem felirat nélkül!! Telis tele szép délceg daliákkal,és csicsásabbnál csicsásabb királynékkal,meg szolgáló lányokkal!! így most a 10 -ik résznél muszáj vagyok betenni egy kis tablót!!

[Kata58]

meglepődtem...Peter Ho új sorozatán...most botlottam bele...

[Paggy]

Sziasztok!Tegnap este láttam SOHONEY fordításában a Method című filmet.Két férfi ,egy színházi előadás kapcsán, nagyon közel kerül egymáshoz.Jó és elgondolkodtató film volt.Megnézendőnek ajánlom.Itt is megköszönöm SOHONEYNEK,a fordítást.Köszönöm szépen. Paggy

[VidékiÉva]

Ez még csak most fog indulni, vasárnap este. Szerintem nagyon érdekes lesz. A föld története, sorozatban bemutatva.
http://www.origo.hu/teve/20180321-will- ... olygo.html