The Thousand Faces of Dunjia (2017)

Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 23. 19:13

The Thousand Faces of Dunjia, kínai film - magyar felirat

A DUNJIA ezer arca: A legendás rendező, Yuen Wo Ping és Tsui Hark író / producer páros új filmjükkel léptek be a wuxia műfajba, fantáziát, humort és lélegzetelállító harcművészeti akciókat szőttek bele ebbe a műbe. Dao, naiv fiatal őrmester, egy olyan titkos társaságot fedez fel, amely természetfeletti képességekkel rendelkezik, és évszázadok óta védte az emberiséget. Amint belesodródott a történetbe, a titkos társaság tagjaival együtt, megtudják, hogy az ellenségük egy ősi fegyver keres, ami képes a világ elpusztítására. Ha ez a fegyver az idegenek kezébe kerül, mindennek vége. Csak az összefogás és egy kedves, butácska, de jószívű gyermeklány segítségével győzhetik le a gonoszt.

Bemutató:



Ország: Kína
Nyelv: Mandarin
Műfaj: Fantasy/Akciófilm
Megjelenés dátuma: 2017. december 15. (Egyesült Államok)
Rendező: Jűn Vó-pheng
Forgatókönyv: Tsui Hark
Fényképezte: Sung Fai Choi
Jelölések: Hong Kong Film Awards - Legjobb akciókoreográfia kategóriában
Producerek: Nansun Shi, Junzi Wei, Yonghui Huang
IMDB adatlap:

Szereplők:
Chengpeng Dong
Ni Ni
Aarif Rahman
Dao Yichang
Dongyu Zhou
Kép

Letöltés és online:


Magyar felirat:
Spoiler: mutasd
The.Thousand.Faces.of.Dunjia.2017.WEB-DL.1080p.AAC.x264-FFansWEB.mkv.zip


Kép

Torrentlink a nagy verzióhoz, ennek más az időzítése:

Magyar felirat a nagy verzióhoz:
Spoiler: mutasd
The.Thousand.Faces.Of.Dunjia.2017.MULTiSUB.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD.zip


Örökké hálás leszek Ritának a befogadásért és Nellinek a sok-sok segítségért. Ő időzítette át a feliratot, tette fel online-ra és konvertálta át a filmet nézhető méretre. Nem tudom eléggé megköszönni a sok segítséget. :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 13553
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. augusztus 23. 19:23

Zita! Hogy ez a film mennyire izgalmasnak tűnik! Megnéztem a hivatalos trailert, nem semmi!

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 13553
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. augusztus 23. 19:35

Egy szereplőt ismerek csak benne, Zhou Dong Yut, akibe a This Is Not What I Expected c. filmben
szerettem bele. Biztos itt is fantasztikusan játszik!

Kép

Felakadt a szemem a főszereplő férfi, Aarif Rahman nevét látva. Nem kifejezetten kínai név.
Utána olvastam, és még jobban felakadt a szemem: "Aarif Lee Hongkongban született. Üzletember
édesapja Borneó szigetéről származik és maláj-kínai-arab ősökkel rendelkezik, édesanyja hongkongi.
Lee tanulmányait külföldön végezte, az Imperial College London fizika szakán diplomázott."

Ezt a nemzetköziséget! Helyes fickó!

Kép
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 23. 19:41

Drága Rita, nem szeretem a fantazi filmeket, de ez levett a lábamról. Fantasztikus grafika, fergeteges színészi alakítások, nagyon sok humor. Nem is tudtam, hogy a Kínaiaknak van humoruk. Halkan jegyzem meg a Németeknek nincs.
Avatar
virag1
Hozzászólások: 370
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: virag1 » 2018. augusztus 23. 19:58

Köszi töltöm le és nézem...........jó lehet ahogy irtad.
:flower1: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 23. 20:04

Kedves Virág, nekem bejött, remélem neked is tetszeni fog.
Avatar
virag1
Hozzászólások: 370
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: virag1 » 2018. augusztus 23. 22:03

Hát gyorsan megnéztem és szuper volt. Remélem lesz folytatása is. Nagyon szeretem az ilyen filmeket.
Köszi mégegyszer a film letöltését és a feliratot is.
:flower1: :flower1: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
macilaci46
Hozzászólások: 42
Csatlakozott: 2016. március 7. 13:17

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: macilaci46 » 2018. augusztus 23. 22:37

Nahát! Micsoda kellemes meglepetés! Nagyon-nagyon köszönöm! Alig várom, hogy nézhessem! :x @};- ^:)^ :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 7293
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 24. 5:50

Sziasztok...szeretném megkérdezni, hogy a torrentnél mit jelent, hogy más az időzítése? vagyis nem passzol a felirat vagy mi... :-o ~o)
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 24. 6:54

Szia Kata, igen azért van két felirat, mert a nagyobb 11 GB-os verzióhoz tartozó felirat a másiknál nem pontos, valamennyit csúszik. Nellei átidőzítette, hogy mindkét lehetőséghez passzoljanak a feliratok. :movingflower:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 24. 6:55

Kedves Macilaci, nagyon szívesen.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 7293
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 24. 11:14

Köszönöm...ma folytatás következik festés ügyben, de azért szeretem ha lenn van minden... :D :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
csip
Hozzászólások: 152
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: csip » 2018. augusztus 24. 13:14

Nagyon szépen köszönöm a letöltési lehetőséget és a feliratot is!
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 24. 14:19

Kedves Kata, mindent bele.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 24. 14:19

Kedves csip, nagyon szívesen.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 7293
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 24. 21:55

Ma végeztünk a nagyszobával...hurrá :-bd :D :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 24. 22:09

Kedves Kata, gratulálok, minden elismerésem. A maradékhoz kitartást. Aztán jöhet a mozi.
bearbear

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. augusztus 25. 15:31

Nagyon szívesen, és köszönöm ezt az érdekes filmet. :littlehearth:
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 2691
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. augusztus 25. 20:15

Szia Zita!

Rácsodálkoztam erre a filmre, jövök majd ha megnéztem. Igyekezni fogok, talán már lesz is kicsit több időm.
A wuxia, mint műfaj megismerése rossz sorozattal kezdődött, el is döntöttem, hogy na én többet ilyet sose. Aztán csak furdalta a tartalom másiknál az oldalam és nem bántam meg, hogy hagytam magam rábeszélni.
Azóta szeretem ezt a műfajt, bár válogatok a témában, megszoktam az ezzel járó röpködést is. :-)
Úgyhogy kiváncsian várom a forditásod!
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 25. 20:20

Kedves Ági, kíváncsian várom a véleményed. Én most találkoztam először ezzel a műfajjal. Érdekesnek találtam, még nem tudom ugyan, hogy mit is gondoljak róla. Ez a film azonban megfogott. Nem bántam meg, hogy foglalkoztam vele. Remélem örömöt okozok majd.
Avatar
kormika
Hozzászólások: 98
Csatlakozott: 2017. december 25. 20:25

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: kormika » 2018. augusztus 26. 19:31

Nagyon szépen köszönöm a filmet. ^:)^ Külön köszönet a letöltési lehetőségért. :movingflower:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 26. 20:34

Kedves Komika, szívesen, jó szórakozást!
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 2691
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. augusztus 26. 20:50

Szia Zita!

Ha egy s zóval akarom jellemezni a filmet, akkor azt irom: érdekes kis mese volt. Jó volt a történet, bár volt ami kicsit sok volt nekem benne. ( a szörnyek lehettek volna kevesebb ideig amikor megjelentek. :-) ). Ettől eltekintve élveztem. Legjobban azt hiszem az tetszett, mikor a srácnak visszanőttek a testrészei :-), de voltak benne oylan részletek, amin mosolyogni lehetett, meghatódni, izgulni kicsit.
Köszönöm szépen a forditást. :-)
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2018. augusztus 27. 12:08

Szia Ági, igen egyet kell értenem veled. Nekem is sok volt a szörgyek negjelenése és az én kedvenc részem is a testrészek visszanövesztése volt. Ezért írtam, hogy még nem döntöttem el, hogy ez a műfaj tetszik-e vagy csak érdekes. Ha találok másik ilyen filmet, majd eldöntöm. Egy kevés volt. Örülök, hogy összességében azért tetszett. Köszönöm a véleményedet, kíváncsi voltam rá! Nagyon szívesen a fordítást.
Avatar
chain
Hozzászólások: 626
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Thousand Faces of Dunjia (2017)

HozzászólásSzerző: chain » 2018. augusztus 28. 22:42

Üdv.
Köszönöm szépen a film és a felirat letöltési lehetőségét.

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég