Because of Meeting You (online is nézhető)

[nildiko]

Köszönöm Ritám, ezt a remek sorozatot. H Á T elértem a fordítást. Annyira haladtam, főleg tegnap.
Ma a 9. részt is kivégeztem.
Olvasom lesz folytatás.
Nagyon szeretem. Letöltöttem, nem kínlódtam tovább az online nézéssel.
Most még két rész letöltök, és várom a délutánt. Nem akarok erőszakos lenni, de most van időm, nem ugrottam bele semmi más tevékenységbe.

Most, hogy újra verseny lesz, ezt igazán nem szeretem. Nem emlékszik a kedves meny, hogy az előző versenynél milyen csapások érték a családot. Bár a mostaninál sok minden kiderülhet. Alig várom.

Boldogságos új évet kívánok.

[Rita]

Ildikó! 10 perc!

[Rita]

Jó szórakozást kívánok a 10.-11. részhez!

Nagyon fontos!!!!


Ma elkezdtem fordítani a 12. részt, amiben Guo Guo megtudja, hogy az utcán találták,
és az anyja nem a biológiai édesanyja. Csakhogy én már a 9. részben is fordítottam ilyet,
amikor, az anyja GG képébe vágja, hogy Yu Xin az édes lánya azért enged meg neki mindent,
és ne is próbálja hasonlítani magát hozzá.

Az angol fordító hibáját átvettem, nem tudván, hogy az hiba, és jól elferdítettem a dolgokat.
Javítottam, két mondatot kellett átírnom, így a 9. részben GG még továbbra sem tudja, hogy
ő talált gyerek.

Kérem, akii gyűjtik a feliratokat töltsék le még egyszer a 9. részt! A Videán és az Openloadon
is ki lettek cserélve a feliratok.

Ezek egyszer kikészítik egymást!

[Kata58]

Megint elsőnek...köszönettel vittem!

[csip]

Nagyon szépen köszönöm a 10-11.rész feliratát! BUÉK!

[virag1]

Kedves Rita !

Köszi az ujabb részeket most már több időm van hogy beérjelek benneteket. ( semi ban csak csavargóztam)
Olvastam a kommenteket is.
Tehát nézem és ..................irok.

[MinGi]

Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm az újabb feliratokat, pihenésképp újra nézem ezeket a részeket.

[f.ági]

Rita! Nagyon köszönöm!

[Vaskica06]

Új év.Új két rész.Kezdődhet jobban ez az év?
Rita, szuper vagy! Nagyon szépen köszönöm a gyors fordítást és az újabb két részt.
Boldog új évet kívánok.

[Kata58]

Phű milyen rész volt ez is...egy percig nem lehet unatkozni, és a kedves nővér úgy kihúzza nálam a gyufát..

Spoiler: mutasd

de nagyon bírtam a csokiesetet, egyébként tényleg nagyon nem jó csokit adni a kutyának, max citromos fagyit de azt is csak lassan. Aranyos a civódásuk, a hamupipőke szitun jót nevettem. YB Anyja mármint az igazi persze megint keveri a sz@t, nem által még ennyi év után is hazudni..de nem baj, jön még a kutyára dér... Izgatottan várom a folytatást, az utolsó képek megint önmagukért beszélnek!

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 10-11.részek feliratát.

[Kriszti007]

Szia Kriszti! Gyorsan takaríts ki, és nézd meg a 9. részt, mert nemsokára hozom a
10. és a 11.-ket is!

Nagyon szívesen!

Rita! Köszönöm az újabb részeket, máris nézem!

Sajnos, ha nem "takarítok", akkor bajban leszek. Ugyanis ez az új sorozatom. Úgyhogy mindenekelőtt a takarítás!

Már kezdem is nézni a 10. részt. Változatlanul tetszik, jókat lehet közben hangoskodni. Jó, hogy rátaláltál erre a sorozatra.

[cicus]

Köszönöm szépen a 10-11. részt.Ma sort is kerítek rá,mert
imádom.Most nagyon elkényelmesedtem,mert csak akkor töltöm le ha
akadozik az online,szerencsére ritkán

[gyomar]

Szia Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 10-11. részek feliratainak a fordítását.
Szerencsére egész jó egyensúlyban van a humor és mindenfajta más emberi rosszindulat, és gonoszság.
Köszönöm szépen.Marcsi

[nildiko]

Köszönöm az újabb két részt. Már meg is néztem. Utólag köszönöm meg.
Eddig nagyon gyorsan haladtál Rita, és én is.

Most elolvastam a kommenteket is.

[f.ági]

Szia Rita!

Nem is tudom, hogy Yu Xint, vagy a himzőműhely vezetőjétől másszak inkább falra. Azt hiszem az első győzött. Azt hittem Yu Xin végül elvetette a batát amikor otthon járt. Leszoritani a hasát..., hát nem kell a szomszédba mennie az agyatlanságért.
Talán a mostani részekben a műhely intézőjének is kicsit megmozdult a lelkiismerete a hazugság miatt. Kiváncsi leszek meddig birja, bár a szeretett nőért jó sokáig mindent vállalni fog úgy gondolom.
Remélem a verseny úgy folytatódik és azokkal, ahogy a kiirás mutatja. Ha igen, akkor kiváncsian várom, melyikük hogyan reagálja le a találkozást, mennyire befolyásolja majd a munkát.
Nagyon vigyorogtam az ottmaradt edzőcipő kiértékelésén, utána meg a hamupipőke cipőpróbán.
A barátnőtől én biztos az egész tartozás elengedését kértem volna a bocsánatkérésért cserébe.
Az anya is mint a jóidő. Néha olyan, mint az igazi mostoha, néha meg a somolygásán látszik az eltitkolni akart kedvessége.
Guo Gou egy annyira bájos lány, jó ránézni. Mivel szivből szereti csinálni és a génjeiben azért benne van a himzés iránti szenvedély, kiváncsian várom hogy fog kiállni magáért, ha borul minden körülötte. Mert hogy kifog, abban biztos vagyok.
Köszönöm szépen a mostani adagot is! Szuper sebességgel hozod a feliratokat, ami nekünk nagyon jóóó!

[cicus]

Szia Rita!
Nagyon jó volt ez a 2 rész is és annyit nevettem ezen a kis párocskán,
hogy feloldotta bennem a feszültséget amit YU Xin és Hui Jin miatt
éreztem,ilyen hazugságot és még tanú is akad rá,persze hamis tanú.
Na és a férj aki ismeri a felesége jellemét elhiszi.Szegény Xin Hua
nem is sejti mi várna rá,ha vissza menne,de még mindig nem fogják
megtudni hol van,hiába találkoztak Yun Kai apjával.Belegondoltam,
ahogy írtad az emlékezetvesztést,hogy milyen szörnyű lehet mindent
ami addig volt és mindenkit akit ismert elfelejteni.Úgy,hogy megértem
a ragaszkodását,de meglátjuk változik-e.A barátnő viselkedése viszont
nem tetszett,úgy hogy nem lopta be magát a szívembe.Azt pedig nem
csodálom,hogy Yu Xin-ek tetszik a ház be akar ott rendezkedni,de az
apa még nem fogadja be,persze ha bement volna Yi Bei szobájába
rögtön rájött volna ki a lányuk.

Az egyik nagy kedvencem a qipao,remélem látunk itt is majd néhányat

[boszorkany]

Kedves Rita,eszmeletlen tempot diktalsz:) Koszonom a 2 uj epizodot,valtozatlanul tetszik,persze a "szivlapatosok" nem kedvenceim nekem sem.

[Rita]

Köszönöm Ritám, ezt a remek sorozatot. H Á T elértem a fordítást. Annyira haladtam, főleg tegnap.
Ma a 9. részt is kivégeztem.
Olvasom lesz folytatás.
Nagyon szeretem. Letöltöttem, nem kínlódtam tovább az online nézéssel.
Most még két rész letöltök, és várom a délutánt. Nem akarok erőszakos lenni, de most van időm, nem ugrottam bele semmi más tevékenységbe.

Most, hogy újra verseny lesz, ezt igazán nem szeretem. Nem emlékszik a kedves meny, hogy az előző versenynél milyen csapások érték a családot. Bár a mostaninál sok minden kiderülhet. Alig várom.

Boldogságos új évet kívánok.

Ildikó! A guta üt meg! A 12. részt fordítom, és még csak a felénél tartok, de nem bírtam ki,
és végig kellett néznem a részt. Nagyon izgalmas a verseny, de úgy ért véget a rész, hogy
nem tudom, hogy örülhetek-e vagy sem. De addig nem nézhetem meg a 13.-t, amíg be nem
fejeztem a 12. fordítását.

Szóval nem tudok mit mondani arról, hogy újabb csapás éri-e a Jin családot. De ha jobban
belegondolok, bárki győz, az a Jin család győzelmét jelenti, csak ezt még maguk a versenyzők
sem tudják.

Nagyon szívesen! BÚÉK!

Ők már találkoztak. Biztosan lesz még annak következménye, hogy a mostoha fiú is szemtanúja
volt ennek:

[Rita]

Megint elsőnek...köszönettel vittem!

Gratulálok!

[Rita]

Nagyon szépen köszönöm a 10-11.rész feliratát! BUÉK!

Nagyon szívesen! BÚÉK!

[Rita]

Kedves Rita !

Köszi az ujabb részeket most már több időm van hogy beérjelek benneteket. ( semi ban csak csavargóztam)
Olvastam a kommenteket is.
Tehát nézem és ..................irok.

Kedves Virág! Biztosan nagymamaként csavargóztál, és az rendjén is van. (Ha nem
nagymamaként, az is )

Szerintem is nagyon gyorsan utolérsz bennünket. Nagy tempót diktálnak. Csak így
maradjon!

Hogy ez a Yu Xin mindig tudja, hogy mit kell mondania! Kígyó!

[Rita]

Kedves Rita! Nagyon szépen köszönöm az újabb feliratokat, pihenésképp újra nézem ezeket a részeket.

Kedves Zsike! Nagyon szívesen!

[Rita]

Új év.Új két rész.Kezdődhet jobban ez az év?
Rita, szuper vagy! Nagyon szépen köszönöm a gyors fordítást és az újabb két részt.
Boldog új évet kívánok.

Szia Ica! Nagyon szívesen! Ma már az iskolai dolgaimat is elő kell szednem, úgyhogy
innentől kezdve nem tudok majd két naponta újabb részeket hozni, de igyekezni
fogok, mert engem is nagyon érdekel a sztori.

Jókat röhögök Yun Kaion, hogy el van telve önmagával... de csak szóban, szerintem
még soha nem volt barátnője:

[Rita]

Phű milyen rész volt ez is...egy percig nem lehet unatkozni, és a kedves nővér úgy kihúzza nálam a gyufát..

Spoiler: mutasd

de nagyon bírtam a csokiesetet, egyébként tényleg nagyon nem jó csokit adni a kutyának, max citromos fagyit de azt is csak lassan. Aranyos a civódásuk, a hamupipőke szitun jót nevettem. YB Anyja mármint az igazi persze megint keveri a sz@t, nem által még ennyi év után is hazudni..de nem baj, jön még a kutyára dér... Izgatottan várom a folytatást, az utolsó képek megint önmagukért beszélnek!

Örülök Kata, hogy tetszett a folytatás! A kutyás pasi sem volt teljesen komplett,
hogy a fiának nevezte a kutyáját. Bár, amikor még élt a mi Dundink, sokszor azt
gondoltuk, hogy embernek képzeli magát, és meg van róla győződve, hogy én
vagyok az anyukája. Így volt!